1
00:00:37,033 --> 00:00:38,519
Δύο εκατομμύρια ακόλουθοι.

2
00:00:38,520 --> 00:00:39,989
Τι είδες στο Instagram; Ωχ.

3
00:00:39,990 --> 00:00:42,359
Τι γίνεται με αυτή την εικόνα; Μπορώ να το δημοσιεύσω;

4
00:00:42,360 --> 00:00:43,380
Δεν με πειράζει να δείξω τον εαυτό μου

5
00:00:43,381 --> 00:00:45,179
όταν δεν είμαι καθόλου ελκυστική.

6
00:00:45,180 --> 00:00:47,448
Είναι σαν να έχω
πολλούς και πολλούς φίλους.

7
00:00:47,449 --> 00:00:48,449
Είναι ένας νέος κόσμος.

8
00:00:48,450 --> 00:00:50,099
Είναι καπνός και καθρέφτες, φίλε μου.

9
00:00:50,100 --> 00:00:51,719
Ένας YouTuber. Αυτό είναι το διάσημο;

10
00:00:51,720 --> 00:00:52,619
Ένα μεγάλο μπλοκαρισμένο.

11
00:00:52,620 --> 00:00:56,253
Τι μπορώ να κάνω για αυτό;
Δεν μπορώ να το αλλάξω τώρα.

12
00:01:04,860 --> 00:01:06,989
Για τους celebrities, ένα αστέρι
εδώ στο πεζοδρόμιο που χρησιμοποιείται

13
00:01:06,990 --> 00:01:09,149
να είναι ο απόλυτος δείκτης επιτυχίας,

14
00:01:09,150 --> 00:01:10,829
αλλά τα πράγματα έχουν αλλάξει.

15
00:01:10,830 --> 00:01:12,948
Σήμερα μπορείτε σχεδόν να αναρωτηθείτε αν
μεγάλος ακόλουθος στα social media

16
00:01:12,949 --> 00:01:15,179
είναι πιο σημαντικό από ένα αστέρι

17
00:01:15,180 --> 00:01:17,609
στον εμβληματικό περίπατο του
φήμη εδώ στο Χόλιγουντ.

18
00:01:17,610 --> 00:01:18,442
Το όνομά μου είναι Kjersti Flaa,

19
00:01:18,443 --> 00:01:20,489
και τα τελευταία οκτώ
χρόνια ως δημοσιογράφος,

20
00:01:20,490 --> 00:01:22,649
Έχω πάρει συνέντευξη από αμέτρητους A-listers

21
00:01:22,650 --> 00:01:24,749
για τη σχέση τους με τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

22
00:01:24,750 --> 00:01:26,129
Φωτογράφισα το Twitter σε ένα σελιδοποιό,

23
00:01:26,130 --> 00:01:27,869
που ξέρω ότι είναι και απαρχαιωμένο.

24
00:01:27,870 --> 00:01:29,159
Δεν ξέρω που είσαι στο Twitter, αλλά...

25
00:01:29,160 --> 00:01:32,279
Πολλοί από αυτούς τους ηθοποιούς
χρησιμοποιείται για να αποφύγει τους παπαράτσι,

26
00:01:32,280 --> 00:01:34,679
αλλά σήμερα μοιράζονται
το πιο οικείο τους

27
00:01:34,680 --> 00:01:36,239
στιγμές στα social media.

28
00:01:36,240 --> 00:01:38,819
Γίνομαι φωνητική, ειλικρινής.

29
00:01:38,820 --> 00:01:40,728
Πρέπει να δείξω την ευγνωμοσύνη μου,

30
00:01:40,729 --> 00:01:43,529
αλλά και να δημοσιεύω φωτογραφίες του σκύλου μου.

31
00:01:43,530 --> 00:01:46,739
Μου επιτρέπει να μπορώ
να επικοινωνήσει με τους θαυμαστές

32
00:01:46,740 --> 00:01:51,299
πολύ γρήγορα χωρίς α
εμπλοκή δημοσιογράφων, ξέρετε.

33
00:01:51,300 --> 00:01:55,008
Αλλά πραγματικά αυτό που είναι,
είναι αυτό το είδος περίεργο

34
00:01:55,009 --> 00:02:00,009
κοινωνική επίγνωση ότι εσείς
κάπως πρέπει να έχουμε ως,

35
00:02:00,543 --> 00:02:03,269
ως ηθοποιός πλέον.

36
00:02:03,270 --> 00:02:04,889
Ποιες είναι όμως οι πραγματικές συνέπειες

37
00:02:04,890 --> 00:02:07,589
όταν καλείτε το κοινό
στην ιδιωτική σου ζωή;

38
00:02:07,590 --> 00:02:10,559
Μπαμπά, σου αρέσουν τα social media;

39
00:02:10,560 --> 00:02:12,809
Τι συμβαίνει όταν το
μαγεία και μυστήριο

40
00:02:12,810 --> 00:02:15,843
απογυμνώνεται και το
τα αστέρια γίνονται σαν εμάς;

41
00:02:16,949 --> 00:02:19,529
Νομίζω ότι η σχέση
ανάμεσα στους οπαδούς και τα αστέρια

42
00:02:19,530 --> 00:02:22,499
έχει γίνει πολύ πιο οικείο
από ό,τι ήταν τις προηγούμενες δεκαετίες.

43
00:02:22,500 --> 00:02:24,809
Νομίζω ότι έχει χρησιμοποιηθεί
να είναι ένας τέταρτος τοίχος.

44
00:02:24,810 --> 00:02:28,019
Νομίζω ότι υπήρχε αυτό το συναίσθημα ίσως

45
00:02:28,020 --> 00:02:30,539
ότι οι διασημότητες ήταν απρόσιτες,

46
00:02:30,540 --> 00:02:31,799
σαν τη βασίλισσα της Αγγλίας,

47
00:02:31,800 --> 00:02:35,549
όπου έζησαν αυτό το παραμυθένιο
η ζωή των πλουσίων και των διάσημων,

48
00:02:35,550 --> 00:02:37,409
αλλά δεν ήταν πραγματικά μια ζωή αυτή

49
00:02:37,410 --> 00:02:39,749
που σχετίζονται με τη δική μας σε καθημερινή βάση.

50
00:02:39,750 --> 00:02:42,029
Αλλά πάντα μου αρέσει να χρησιμοποιώ το παράδειγμα

51
00:02:42,030 --> 00:02:45,629
του Us Weekly «Stars
- Είναι σαν εμάς!»

52
00:02:45,630 --> 00:02:47,939
Και νιώθω ότι είναι
κάτι που τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης

53
00:02:47,940 --> 00:02:51,029
έχει ενισχυθεί σε ένα επίπεδο
ότι ακόμη και το περιοδικό

54
00:02:51,030 --> 00:02:52,880
δεν μπορούσα να προβλέψω πριν από 10 χρόνια.

55
00:02:56,070 --> 00:03:01,070
Μου αρέσει κάπως αυτό
σου δίνει μια ευκαιρία

56
00:03:01,200 --> 00:03:04,766
να πάρεις πίσω το δικό σου
αφήγηση λίγο ξέρεις,

57
00:03:04,767 --> 00:03:06,869
και να μην αφήνετε τους άλλους να το πουν

58
00:03:06,870 --> 00:03:09,195
η ιστορία της ζωής σου για σένα.

59
00:03:09,196 --> 00:03:11,879
Μπορείς να πας, "Ναι,
Απλώς θα μου αρέσει,

60
00:03:11,880 --> 00:03:13,559
Θα μοιραστώ μαζί σας τι
Θέλω να μοιραστώ μαζί σας».

61
00:03:13,560 --> 00:03:15,299
Και αυτό είναι μάλλον πιο αυθεντικό.

62
00:03:15,300 --> 00:03:18,476
Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης είναι ένα εργαλείο που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε

63
00:03:18,477 --> 00:03:21,685
να μιλήσεις πραγματικά για τον εαυτό σου,
να εκπροσωπείς τον εαυτό σου

64
00:03:21,686 --> 00:03:23,939
πολύ καλύτερα από οποιονδήποτε άλλο μπορεί.

65
00:03:23,940 --> 00:03:26,099
Λοιπόν, το πάλεψα για πολύ καιρό,

66
00:03:26,100 --> 00:03:27,779
αλλά μετά μια φορά συνειδητοποίησα ότι παίρνετε

67
00:03:27,780 --> 00:03:31,709
να δημιουργήσει ό,τι κι αν είναι
θα γίνει, είναι δικό σου θέμα.

68
00:03:31,710 --> 00:03:33,597
Φαίνεσαι ωραία, κορίτσι.

69
00:03:34,597 --> 00:03:37,739
Αυτό ήταν πριν οι άνθρωποι είχαν,

70
00:03:37,740 --> 00:03:39,689
πήραν όλες τις πληροφορίες τους για μένα

71
00:03:39,690 --> 00:03:41,429
και αυτό για το οποίο είμαι πραγματικά παθιασμένος,

72
00:03:41,430 --> 00:03:45,059
αυτό που με ενδιαφέρει, μέσω
ο φακός ενός άλλου ατόμου.

73
00:03:45,060 --> 00:03:47,279
Και τώρα είμαι μόνο εγώ
μιλώντας απευθείας στους θαυμαστές

74
00:03:47,280 --> 00:03:49,289
και εμένα...μου αρέσει αυτό.

75
00:03:49,290 --> 00:03:52,589
Νομίζω με άλλα
οχήματα των μέσων κοινωνικής δικτύωσης

76
00:03:52,590 --> 00:03:55,679
που δεν είμαι τόσο ικανός,

77
00:03:55,680 --> 00:03:57,989
Νομίζω ότι τα πράγματα μπορούν να παρθούν με λάθος τρόπο.

78
00:03:57,990 --> 00:04:00,266
Νομίζω ότι τα πράγματα γυρίζουν
έξω ή είναι τόσο αρνητικοί,

79
00:04:00,267 --> 00:04:02,129
αλλά νομίζω ότι υπάρχει
κάτι για το Instagram

80
00:04:02,130 --> 00:04:04,619
όπου είναι σαν, είναι απλώς μια αστεία στιγμή.

81
00:04:04,620 --> 00:04:06,543
Νομίζω ότι παραμένει στα θετικά.

82
00:04:07,650 --> 00:04:10,469
Τώρα στη χρυσή εποχή του Χόλιγουντ,

83
00:04:10,470 --> 00:04:13,919
Τα αστέρια διαχειρίζονται προσεκτικά, προσεκτικά.

84
00:04:13,920 --> 00:04:16,079
Και αυτό είναι μάλλον
η μεγαλύτερη διαφορά

85
00:04:16,080 --> 00:04:19,889
από αυτά που έχουμε όσον αφορά
σταρ και διασημότητα σήμερα.

86
00:04:19,890 --> 00:04:22,900
Όλοι είχαν ήθος
ρήτρες στη σύμβασή τους,

87
00:04:22,901 --> 00:04:26,219
και ήθελαν πολύ σφιχτό κράτημα.

88
00:04:26,220 --> 00:04:28,889
Ήθελαν να κανονίσουν
την προσωπική τους ζωή.

89
00:04:28,890 --> 00:04:31,229
Πες ότι βγαίνεις με αυτό το άλλο αστέρι

90
00:04:31,230 --> 00:04:33,246
που είναι επίσης με συμβόλαιο.

91
00:04:33,247 --> 00:04:37,726
Φυσικά, τώρα είναι πολύ πιο χαλαρό σύστημα.

92
00:04:37,727 --> 00:04:39,952
Μόλις βγήκαμε από το ντους;

93
00:04:39,953 --> 00:04:42,345
Αυτό πρότεινα, κοπέλα.

94
00:04:42,346 --> 00:04:43,859
Στη σημερινή εποχή με τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης,

95
00:04:43,860 --> 00:04:45,599
οι διασημότητες μπορούν να πάρουν τον έλεγχο

96
00:04:45,600 --> 00:04:47,939
της δικής τους αφήγησης
αντιμετωπίζοντας φήμες

97
00:04:47,940 --> 00:04:50,189
και να απευθύνουν κουτσομπολιά από μόνα τους.

98
00:04:50,190 --> 00:04:52,679
Και μπορούν να το κάνουν χωρίς
περνώντας από έναν δημοσιογράφο,

99
00:04:52,680 --> 00:04:55,349
χωρίς να περάσει κανένα
είδος αναπαράστασης.

100
00:04:55,350 --> 00:04:57,209
Είτε είναι αυτό είτε όχι
γίνεται πάντα με τον σωστό τρόπο

101
00:04:57,210 --> 00:04:59,552
είναι προς συζήτηση, αλλά
σίγουρα τους δίνει

102
00:04:59,553 --> 00:05:04,536
τον έλεγχο και τη δύναμη
πίσω ότι πολλά μέσα ενημέρωσης,

103
00:05:04,537 --> 00:05:07,630
ιδιαίτερα περιοδικά κουτσομπολιού διασημοτήτων,

104
00:05:07,631 --> 00:05:10,889
που πραγματοποιήθηκε στις δεκαετίες του '80 και του '90.

105
00:05:10,890 --> 00:05:12,479
Μωρό μου, τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει;

106
00:05:12,480 --> 00:05:13,874
Τελείωσε μεταξύ μας.

107
00:05:13,875 --> 00:05:15,582
- Τελείωσε μεταξύ μας;
- Ναι.

108
00:05:15,583 --> 00:05:16,649
Θεέ μου, τι θα κάνουμε;

109
00:05:16,650 --> 00:05:17,849
Ένιωσα ασφυξία.

110
00:05:17,850 --> 00:05:20,160
- Ένιωσες ασφυξία από εμένα;
- Ευχαριστώ, Μελίσα.

111
00:05:20,161 --> 00:05:21,419
Ευχαριστώ.

112
00:05:21,420 --> 00:05:22,769
Πρέπει όμως να σηκωθείς πάνω από αυτό.

113
00:05:22,770 --> 00:05:24,839
Πρέπει να κάνεις αποστάσεις
τον εαυτό σου ως διασημότητα.

114
00:05:24,840 --> 00:05:27,089
Πρέπει απλώς να είσαι πρόθυμος να ξέρεις

115
00:05:27,090 --> 00:05:29,849
που δεν θα το κάνουν όλοι
όπως κάθε φωτογραφία που δημοσιεύετε,

116
00:05:29,850 --> 00:05:32,613
όλα αυτά που λες,
κάθε γνώμη που έχεις.

117
00:05:35,603 --> 00:05:36,820
Α, προσπαθώ να διασκεδάσω λίγο.

118
00:05:36,821 --> 00:05:38,399
Στην πραγματικότητα, ήμουν
νευριάζω να μπω σε αυτό,

119
00:05:38,400 --> 00:05:39,843
και πραγματικά το απολαμβάνω τώρα.

120
00:05:41,100 --> 00:05:43,679
Και είναι κάπως περίεργο
ότι το μπόνους του

121
00:05:43,680 --> 00:05:46,559
ήταν ότι το
Οι παπαράτσι έπεσαν κάτω,

122
00:05:46,560 --> 00:05:50,339
γιατί μπορείς να περάσεις
εκεί με μακρύ φακό

123
00:05:50,340 --> 00:05:53,219
και κάθισε πίσω από ένα αυτοκίνητο,
και μετά κάνω bloop,

124
00:05:53,220 --> 00:05:55,739
και έχω μια πιο κοντινή λήψη
από ό,τι μπορεί να πάρει κανένας από αυτούς,

125
00:05:55,740 --> 00:05:57,359
ξέρεις, και είναι απλά πιο εύκολο.

126
00:05:57,360 --> 00:05:59,549
Και περιμένουν τρεις ώρες.

127
00:05:59,550 --> 00:06:00,869
Δεν μπορώ να πουλήσω αυτή τη φωτογραφία πια.

128
00:06:00,870 --> 00:06:02,678
Απλώς το έβαλε δωρεάν.

129
00:06:07,230 --> 00:06:09,209
Σοβαρά, τους λέω
για να μην αναρτήσω κάτι.

130
00:06:09,210 --> 00:06:10,949
Πέντε δευτερόλεπτα αργότερα, το βλέπω στο Instagram

131
00:06:10,950 --> 00:06:12,478
πάνω από 200 προβολές.

132
00:06:12,479 --> 00:06:15,419
Γεια, ξέρω ότι είναι καλύτερα.
Είναι σαν φάρμακο.

133
00:06:15,420 --> 00:06:16,860
Μερικές φορές έχει άσχημη γεύση,

134
00:06:16,861 --> 00:06:20,609
αλλά στο τέλος θα γίνει
να σε κάνει καλύτερο άνθρωπο.

135
00:06:20,610 --> 00:06:22,860
Έχετε δύο εκατομμύρια
οπαδοί στο Facebook;

136
00:06:24,491 --> 00:06:25,876
Ξέρεις τι, ξέρεις τι;

137
00:06:25,877 --> 00:06:26,849
Τους στέλνεις όλα δώρα γενεθλίων;

138
00:06:26,850 --> 00:06:28,466
Η Selena Gomez έχει...

139
00:06:28,467 --> 00:06:31,709
Πρέπει να τα στείλεις
όλες οι κάρτες γενεθλίων;

140
00:06:31,710 --> 00:06:33,332
Σίγουρος. Αλλά είναι διασκεδαστικό.
Είμαστε σε όλο τον κόσμο.

141
00:06:33,333 --> 00:06:36,040
- Αυτός είναι εφιάλτης.
- Ναι. Διαβάστε τα σχόλια.

142
00:06:36,041 --> 00:06:40,300
Αυτό, αυτή είναι η ιδέα μου
μέσα κοινωνικής δικτύωσης σχετικά με αυτό.

143
00:06:41,383 --> 00:06:44,189
Νομίζω ότι όταν διασημότητες
χρησιμοποιήστε τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ως εργαλείο

144
00:06:44,190 --> 00:06:46,529
να κάνει ανακοινώσεις
για σημαντικές αλλαγές

145
00:06:46,530 --> 00:06:49,337
στη ζωή τους, και αυτό θα ήταν
να είναι πράγματα όπως οι εγκυμοσύνες,

146
00:06:49,338 --> 00:06:52,859
αρραβώνες, γάμοι ή ακόμα και θάνατοι,

147
00:06:52,860 --> 00:06:57,209
Νομίζω ότι χρησιμοποιώντας τα social
τα μέσα ενημέρωσης ως ένας τρόπος για να γίνει αυτό,

148
00:06:57,210 --> 00:06:59,549
υπάρχει μια οικειότητα
εκεί που νιώθουν οι οπαδοί

149
00:06:59,550 --> 00:07:01,828
ότι δεν το κάνουν απαραίτητα
παίρνουν όταν βλέπουν

150
00:07:01,829 --> 00:07:04,229
αγαπημένες τους διασημότητες
στο εξώφυλλο ενός περιοδικού

151
00:07:04,230 --> 00:07:05,759
κάνοντας μια παρόμοια ανακοίνωση.

152
00:07:05,760 --> 00:07:08,279
Βλέπεις της Jennifer Lopez
δέσμευση διάσπαρτη μεταξύ

153
00:07:08,280 --> 00:07:10,589
ένα σωρό προσωπικές φωτογραφίες
από τους φίλους και την οικογένειά σας,

154
00:07:10,590 --> 00:07:13,409
Νομίζω ότι σχεδόν σε κάνει
νιώθεις ότι είναι και αυτή

155
00:07:13,410 --> 00:07:15,539
ένα μέρος της ζωής σας σε ένα
έτσι που στην πραγματικότητα δεν είναι.

156
00:07:15,540 --> 00:07:17,819
Μου αρέσει να μοιράζομαι πράγματα με τους θαυμαστές

157
00:07:17,820 --> 00:07:20,999
που κάνω από το δικό μου
ζωή, από, ξέρεις,

158
00:07:21,000 --> 00:07:22,619
ακόμα και με εμένα και τον Άλεξ και τα παιδιά.

159
00:07:22,620 --> 00:07:25,379
Απλώς, είναι διασκεδαστικό. Εσύ
ξέρω, είμαι περήφανος γι' αυτό.

160
00:07:25,380 --> 00:07:28,116
Είμαι περήφανος για όλα αυτά. Εγώ λοιπόν
αγάπη, μου αρέσει να το μοιράζομαι.

161
00:07:34,920 --> 00:07:37,349
Όταν δούλευα στο «The
Αναχώρησε» με τον Τζακ Νίκολσον

162
00:07:37,350 --> 00:07:39,359
και ο Λεονάρντο Ντι Κάπριο,
είναι δύο άτομα

163
00:07:39,360 --> 00:07:43,349
που και οι δύο μίλησαν για το πώς
δεν μοιράζονται πολλά.

164
00:07:43,350 --> 00:07:45,869
Με αυτόν τον τρόπο το κοινό
έχει μεγαλύτερη ικανότητα

165
00:07:45,870 --> 00:07:48,359
να αναστείλουν την πίστη τους στον χαρακτήρα

166
00:07:48,360 --> 00:07:49,410
ότι παίζουν.

167
00:07:50,340 --> 00:07:51,989
Νομίζω ότι υπάρχει κάτι που πρέπει να ειπωθεί

168
00:07:51,990 --> 00:07:54,869
για να κρατάς ένα μυστήριο σχετικά με το ποιος είσαι.

169
00:07:54,870 --> 00:07:56,556
Μια Kardashian πραγματικά
δεν θα μπορούσε να παίξει

170
00:07:56,557 --> 00:08:00,060
έναν ρόλο χωρίς να πας,
«Αυτή είναι μια Καρντάσιαν».

171
00:08:04,703 --> 00:08:06,082
Μοιράζομαι πολλά, κάτι που είναι περίεργο

172
00:08:06,083 --> 00:08:09,869
γιατί πάντα ήμουν
κάπως η σκέψη ότι,

173
00:08:09,870 --> 00:08:12,878
ξέρετε, ένας ηθοποιός δεν πρέπει,

174
00:08:12,879 --> 00:08:16,462
πρέπει να κρατήσει τα προσωπικά του
ζωή όσο πιο ξεχωριστή γίνεται

175
00:08:16,463 --> 00:08:19,649
ώστε να μπορέσεις
απολαύστε τους χαρακτήρες

176
00:08:19,650 --> 00:08:20,700
που βλέπετε στην ταινία.

177
00:08:24,390 --> 00:08:28,079
Διάσημοι και ηθοποιοί
συγκεκριμένα πρέπει να μάθουν

178
00:08:28,080 --> 00:08:30,989
πώς να συνδυάσεις τον κόσμο τους, ξέρεις,

179
00:08:30,990 --> 00:08:33,119
αυτός είμαι στον πραγματικό κόσμο,

180
00:08:33,120 --> 00:08:35,009
και αυτός είμαι στην οθόνη,

181
00:08:35,010 --> 00:08:37,919
και πρέπει
ουσιαστικά να το συγκεντρώσει.

182
00:08:37,920 --> 00:08:41,429
Είναι πολύ σημαντικό να γίνει
Το Instagram σας είναι ακριβές,

183
00:08:41,430 --> 00:08:43,679
ακριβής αναπαράσταση
για το ποιος είσαι ως άτομο.

184
00:08:43,680 --> 00:08:45,359
Βλέπεις πολλά Instagram
λογαριασμούς και είσαι σαν,

185
00:08:45,360 --> 00:08:46,889
δεν υπάρχει περίπτωση να είσαι
έτσι στην πραγματική ζωή.

186
00:08:46,890 --> 00:08:49,752
Σαν αυτό να είναι το ψεύτικο εσύ
που θέλετε να δουν οι άνθρωποι.

187
00:08:49,753 --> 00:08:52,109
Και απλά έχω πραγματικά
απόλαυσαν τα τελευταία δύο χρόνια

188
00:08:52,110 --> 00:08:54,539
διαμορφώνω το κοινωνικό μου προφίλ

189
00:08:54,540 --> 00:08:56,849
να είναι απλώς η προέκτασή μου.

190
00:08:56,850 --> 00:08:58,769
Και τότε μπορώ να νιώσω όπως
Μπορώ να συνδεθώ με τους θαυμαστές μου

191
00:08:58,770 --> 00:09:01,075
σε πιο προσωπικό επίπεδο
παρά αυτού του είδους

192
00:09:01,076 --> 00:09:05,939
ανόητη ιεραρχία πράγμα που
Το Instagram συχνά κάνει.

193
00:09:05,940 --> 00:09:07,829
Πώς είναι να σβήσει
μια ανάρτηση όταν ξέρεις

194
00:09:07,830 --> 00:09:11,104
τόσοι άνθρωποι βλέπουν τι κάνεις;

195
00:09:11,105 --> 00:09:13,619
Είναι περίεργο πράγμα
κατάλαβε ότι, ξέρεις,

196
00:09:13,620 --> 00:09:15,779
είναι πολύς κόσμος.

197
00:09:15,780 --> 00:09:17,909
Δεν θέλω τα πράγματα
να σχεδιαστεί ή να επινοηθεί.

198
00:09:17,910 --> 00:09:19,950
Θα ήθελα να είναι μια σκέψη ή μια στιγμή

199
00:09:19,951 --> 00:09:22,409
ή όπως η ζωή, υποθέτω.

200
00:09:22,410 --> 00:09:24,809
Νομίζω αν μη τι άλλο, όπως εγώ
προσπαθήσω να χρησιμοποιήσω την πλατφόρμα μου σε ένα,

201
00:09:24,810 --> 00:09:27,479
με τον καλύτερο τρόπο που μπορώ και
ειδικά για, ξέρετε,

202
00:09:27,480 --> 00:09:28,469
τη δουλειά που μπόρεσα να κάνω

203
00:09:28,470 --> 00:09:32,999
που αγγίζει την ψυχική υγεία
ή δικαιώματα LGBTQ ή ισότητα.

204
00:09:33,000 --> 00:09:34,769
Όλα αυτά είναι πραγματικά
αγαπητή και σημαντική για μένα.

205
00:09:34,770 --> 00:09:36,427
Και αν μπορώ να είμαι μια θετική πλατφόρμα

206
00:09:36,428 --> 00:09:39,149
σε αυτή την ατμόσφαιρα,

207
00:09:39,150 --> 00:09:40,829
που μερικές φορές μπορεί να είναι
αρνητικό για τους ανθρώπους,

208
00:09:40,830 --> 00:09:44,361
τότε αυτό είναι, ξέρεις, υποθέτω
αυτό θα ήθελα να είμαι.

209
00:09:44,380 --> 00:09:47,319
Δεν είμαι πολύ έξυπνος για το
τμήμα τεχνολογίας. Παίρνω βοήθεια.

210
00:09:47,320 --> 00:09:48,699
Υπάρχουν πολλά για τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης

211
00:09:48,700 --> 00:09:50,289
που στην πραγματικότητα δεν καταλαβαίνω.

212
00:09:50,290 --> 00:09:52,779
Σαν να μην ξέρω ακόμα τι είναι το DM.

213
00:09:52,780 --> 00:09:54,704
Ο σκύλος μου έχει το δικό του Instagram.

214
00:09:54,705 --> 00:09:55,689
- Το κάνει;
- Και ναι.

215
00:09:55,690 --> 00:09:59,563
Και έτσι δείχνει πώς
μου αρέσουν πολύ τα social media.

216
00:10:00,550 --> 00:10:02,151
Το Twitter έχει, έχει λίγο αίσθηση

217
00:10:02,152 --> 00:10:03,729
σαν να έχει μετατραπεί σε ένα σωρό

218
00:10:03,730 --> 00:10:07,367
12χρονα φωνάζουν μεταξύ τους.

219
00:10:11,590 --> 00:10:15,009
Ο Ντουέιν Τζόνσον είναι εκπληκτικός
παράδειγμα διασημότητας

220
00:10:15,010 --> 00:10:16,839
που έχει αξιοποιήσει το
δύναμη των social media.

221
00:10:16,840 --> 00:10:21,069
Δεν ασχολείται μόνο με τα δικά του
βάση θαυμαστών σε καθημερινή βάση,

222
00:10:21,070 --> 00:10:23,808
έχει δημιουργήσει και φιλοτεχνήσει ένα ολόκληρο

223
00:10:23,809 --> 00:10:26,349
μηχανή μάρκετινγκ γύρω από τον εαυτό του.

224
00:10:26,350 --> 00:10:29,739
Έτσι έχει τεράστια βάση ακολούθων πλατφόρμας.

225
00:10:29,740 --> 00:10:31,809
Έχει επίσης μια εταιρεία παραγωγής,

226
00:10:31,810 --> 00:10:34,119
όπου δημιουργεί το δικό του περιεχόμενο τώρα,

227
00:10:34,120 --> 00:10:37,239
και έχει προστεθεί μόνος του
στοιχείο διαφημιστικής εταιρείας

228
00:10:37,240 --> 00:10:39,219
σε αυτήν την εταιρεία παραγωγής.

229
00:10:39,220 --> 00:10:43,446
Ναι. Έχετε το
ο πιο σέξι μπαμπάς στον κόσμο.

230
00:10:43,447 --> 00:10:45,969
Ξέρεις τι είναι; Είναι ανταποδοτικό, σίγουρα.

231
00:10:45,970 --> 00:10:47,559
Και ναι, κατά κάποιο τρόπο απελευθερώνει.

232
00:10:47,560 --> 00:10:48,669
Αυτό που μου αρέσει στο Facebook,

233
00:10:48,670 --> 00:10:51,189
αυτό που μου αρέσει ιδιαίτερα
σχετικά με το Twitter και το Instagram,

234
00:10:51,190 --> 00:10:53,379
είναι ότι η ανατροφοδότηση είναι άμεση.

235
00:10:53,380 --> 00:10:55,959
Οπότε αν πω κάτι σωστό
μακριά, λαμβάνω σχόλια πίσω.

236
00:10:55,960 --> 00:10:58,869
Εγώ, το λατρεύω. Πολλά,
πολλές φορές με το Facebook,

237
00:10:58,870 --> 00:11:00,909
θα μπορούσε να γίνει μια μονόδρομη συνομιλία

238
00:11:00,910 --> 00:11:03,429
όπου κάποιος είναι απλώς
λέγοντας ένα πράγμα

239
00:11:03,430 --> 00:11:06,097
σχολιάζουν οι θαυμαστές, αλλά είναι
όχι σαν να μην συμβαίνει

240
00:11:06,098 --> 00:11:07,573
ζήσε πολύ.

241
00:11:09,100 --> 00:11:11,649
Αν επιστρέψουμε στο
πολύ απαρχές του κινηματογράφου,

242
00:11:11,650 --> 00:11:13,749
οι παραγωγοί ήταν αρκετά έξυπνοι

243
00:11:13,750 --> 00:11:17,439
ότι ποτέ δεν ήθελαν να ονομάσουν τα αστέρια.

244
00:11:17,440 --> 00:11:19,959
Ήθελαν να τους κρατήσουν ανώνυμους.

245
00:11:19,960 --> 00:11:23,049
Θα ήταν ανεξάρτητοι
αν ήξεραν τα ονόματά τους.

246
00:11:23,050 --> 00:11:28,050
Τόσο περίφημα το 1909, ο Καρλ
Ο Lemley αποκτά ξέρετε,

247
00:11:29,540 --> 00:11:33,711
Florence Lawrence και εξαπλώνεται
μια φήμη ότι πέθανε.

248
00:11:33,712 --> 00:11:37,238
Έτσι, τότε μπορεί να βγάλει διαφημίσεις
λέγοντας, «Όχι, δεν πέθανε.

249
00:11:37,239 --> 00:11:38,979
Ξέρεις, εδώ είναι».

250
00:11:38,980 --> 00:11:42,999
Και αυτή ήταν η αρχή
της κλιμάκωσης των μισθών στα αστέρια,

251
00:11:43,000 --> 00:11:45,099
η αρχή των ίδιων των αστεριών

252
00:11:45,100 --> 00:11:47,050
έχοντας τη δύναμη να ζητήσει περισσότερα χρήματα.

253
00:11:49,630 --> 00:11:52,359
Αφού ήταν τι
ήταν η οδήγηση

254
00:11:52,360 --> 00:11:53,469
και αγάπη για τις ταινίες,

255
00:11:53,470 --> 00:11:55,989
οι άνθρωποι ήθελαν να δουν
τους ξανά και ξανά.

256
00:11:55,990 --> 00:11:58,719
Ο κόσμος ήθελε να φτάσει
ξέρουν όσα περισσότερα μπορούσαν.

257
00:11:58,720 --> 00:12:00,650
Από πού είναι;
που είναι οι γονείς τους,

258
00:12:00,651 --> 00:12:03,249
ξέρεις, ποια είναι η ρομαντική τους ζωή;

259
00:12:03,250 --> 00:12:06,401
Και μετά βλέπουμε
Τα κουτσομπολίστικα περιοδικά απογειώνονται

260
00:12:06,402 --> 00:12:08,593
και μετά όλη αυτή η αρχή.

261
00:12:12,116 --> 00:12:14,559
Νομίζω ότι το μυστήριο γύρω από τη διασημότητα

262
00:12:14,560 --> 00:12:15,879
και την επιχείρηση των διασημοτήτων

263
00:12:15,880 --> 00:12:19,239
έχει σίγουρα εξαφανιστεί σε μεγάλο βαθμό.

264
00:12:19,240 --> 00:12:20,949
Νομίζω ότι πολλά, ξέρεις

265
00:12:20,950 --> 00:12:23,169
όταν κοιτάμε τι είναι
γίνονται πρωτοσέλιδα τώρα

266
00:12:23,170 --> 00:12:26,289
όσον αφορά τα κουτσομπολιά και
ταμπλόιντ και ψυχαγωγικά μέσα,

267
00:12:26,290 --> 00:12:28,106
πολλοί από αυτούς τους τίτλους
δεν οδηγούνται απαραίτητα

268
00:12:28,107 --> 00:12:32,919
από εγκυμοσύνες και γεννήσεις
και γάμους και διαζύγια.

269
00:12:32,920 --> 00:12:35,049
Πολλά είναι στην πραγματικότητα
εσωτερικό επιχειρηματικό δράμα,

270
00:12:35,050 --> 00:12:37,158
που είναι θέματα που δεν νομίζω

271
00:12:37,159 --> 00:12:39,459
η κύρια ψυχαγωγία
θα είχαν αγγίξει τα μέσα ενημέρωσης

272
00:12:39,460 --> 00:12:43,569
με τον τρόπο που βρίσκονται
2019, πριν από 10 ή 15 χρόνια.

273
00:12:43,570 --> 00:12:45,129
Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης δεν έχουν απλώς αυξηθεί

274
00:12:45,130 --> 00:12:46,632
την πρόσβαση που έχουμε σε διασημότητες.

275
00:12:46,633 --> 00:12:48,939
Έχει επίσης επαναπροσδιορίσει την εμπειρία των θαυμαστών,

276
00:12:48,940 --> 00:12:50,259
και το έκανε πιο οικείο.

277
00:12:50,260 --> 00:12:53,589
Το αυτόγραφο είναι νεκρό.
Όλα είναι θέμα της selfie.

278
00:12:53,590 --> 00:12:55,479
Λοιπόν, πώς αυτό επηρεάζει πραγματικά τη δυναμική

279
00:12:55,480 --> 00:12:57,669
ανάμεσα στα αστέρια και τους θαυμαστές;

280
00:12:57,670 --> 00:13:00,639
Πήγα στο Τορόντο
Φεστιβάλ Κινηματογράφου για να μάθετε.

281
00:13:11,440 --> 00:13:14,859
Ω, το αυτόγραφο έχει φύγει, λίγο πολύ.

282
00:13:14,860 --> 00:13:16,520
Είναι σαν ο κόσμος να θέλει selfies.

283
00:13:20,550 --> 00:13:23,529
Κάθε μέρα, θα είμαι
σταμάτησε στο δρόμο οποιαδήποτε στιγμή

284
00:13:23,530 --> 00:13:27,429
από 20 έως 100 φορές με
άνθρωποι μου ζητούν selfies.

285
00:13:27,430 --> 00:13:29,409
Και συνήθως οι άνθρωποι είναι πολύ καλοί

286
00:13:29,410 --> 00:13:30,459
και είναι μια γρήγορη αλληλεπίδραση.

287
00:13:30,460 --> 00:13:32,229
Λένε, «Μπορώ να έχω ένα
εικόνα;" Πείτε, "Ναι, σίγουρα."

288
00:13:32,230 --> 00:13:35,080
Βγάζουμε μια φωτογραφία και μετά εμείς
και οι δύο ασχολούνται με τη δουλειά μας.

289
00:13:39,250 --> 00:13:41,379
Έγινε το νέο,
κανείς δεν θέλει αυτόγραφα τώρα.

290
00:13:41,380 --> 00:13:43,209
Θέλουν τη φωτογραφία σου
για τη σελίδα τους στο Facebook.

291
00:13:43,210 --> 00:13:45,230
Βρίσκω αυτό το κινητό
έχουν δημιουργήσει κάμερες

292
00:13:45,231 --> 00:13:50,231
ένας απίστευτα αγενής, αναίσθητος
συμπεριφορά στους ανθρώπους.

293
00:13:52,240 --> 00:13:54,069
Και είναι απλά, είναι συγκλονιστικό.

294
00:13:54,070 --> 00:13:59,070
Βρίσκομαι αρκετά σοκαρισμένος
κατά πόσο αυτά τα πράγματα

295
00:14:00,610 --> 00:14:05,610
φαίνεται να έχει εξαφανιστεί
αίσθημα δίκαιου σεβασμού των ανθρώπων

296
00:14:05,890 --> 00:14:08,113
ο ένας για τον άλλον σε α
από άτομο σε άτομο.

297
00:14:11,680 --> 00:14:14,139
Όταν συναντώ ανθρώπους
στο δρόμο πρόσφατα

298
00:14:14,140 --> 00:14:15,196
όλο και περισσότερο, θα λένε,

299
00:14:15,197 --> 00:14:16,329
"Ω, ρε, μπορούμε να βγάλουμε μια φωτογραφία;"

300
00:14:16,330 --> 00:14:18,159
Λέω: «Α, δεν είναι σωστό
τώρα, αλλά θέλεις να μιλήσουμε;"

301
00:14:18,160 --> 00:14:20,199
Και λένε, "Όχι, όχι πραγματικά".

302
00:14:20,200 --> 00:14:22,179
Άρα οι άνθρωποι δεν το κάνουν πραγματικά
θέλω να σε γνωρίσω.

303
00:14:22,180 --> 00:14:23,875
Βασικά απλά
θέλετε να βγάλετε μια φωτογραφία,

304
00:14:23,876 --> 00:14:26,229
που είναι κάτι που μαθαίνω και εγώ.

305
00:14:26,230 --> 00:14:27,062
Μπορούμε να βγάλουμε selfie;

306
00:14:27,063 --> 00:14:29,352
Είναι περισσότερο θέμα ύπαρξης
σε θέση να το στείλει μακριά

307
00:14:29,353 --> 00:14:32,379
σε άλλους ανθρώπους που πηγαίνουν, κοίτα
με τον οποίο μόλις πήρα μια φωτογραφία.

308
00:14:32,380 --> 00:14:35,144
Δεν είναι τόσο πολύ για
Είμαι μεγάλος θαυμαστής σου.

309
00:14:35,145 --> 00:14:37,749
Είναι περισσότερο σαν α
κάρτα συναλλαγών κατά κάποιο τρόπο.

310
00:14:37,750 --> 00:14:39,352
Έχασα τη δουλειά μου εξαιτίας σου.

311
00:14:39,353 --> 00:14:43,170
κυριολεκτικά - σε προκαλώ
δεν με άφηνε να έρθω να σε δω.

312
00:14:44,523 --> 00:14:46,552
Θεέ μου. Μπορώ να πάρω μια αγκαλιά;

313
00:14:46,553 --> 00:14:49,659
Νομίζω ότι σίγουρα το
καυχησιολογικά δικαιώματα. Γνώρισα τον τάδε.

314
00:14:49,660 --> 00:14:52,569
Δηλαδή, χαίρομαι
πες είδα τον τάδε. συνάντησα-

315
00:14:52,570 --> 00:14:54,579
Και αν τους συναντήσω ή πάρω
το αυτόγραφο ή την εικόνα,

316
00:14:54,580 --> 00:14:55,569
είναι ακόμα καλύτερο.

317
00:14:55,570 --> 00:14:59,529
Προσπαθώ να πάρω τον Τζόνι
Ντεπ, περίμενα τέσσερις ώρες.

318
00:14:59,530 --> 00:15:02,259
Ανεπιτυχές, αλλά να τον δω,

319
00:15:02,260 --> 00:15:04,239
τουλάχιστον αυτό ήταν πολύ ωραίο.

320
00:15:04,240 --> 00:15:06,279
Δεν χρειάζεται να βγάζω σέλφι μαζί τους,

321
00:15:06,280 --> 00:15:08,859
αλλά είναι ωραίο να σηκώνεσαι
και στενό και προσωπικό.

322
00:15:08,860 --> 00:15:10,359
θα ρωτούσες
για φωτο αν βγουν.

323
00:15:10,360 --> 00:15:11,979
Α, αν εμφανιστούν, ναι. Ναι.

324
00:15:11,980 --> 00:15:13,299
Θα ζητούσα μια φωτογραφία σίγουρα

325
00:15:13,300 --> 00:15:14,679
αν έρθουν να με πλησιάσουν.

326
00:15:14,680 --> 00:15:16,300
Και τι
θα έκανες με μια φωτογραφία;

327
00:15:16,301 --> 00:15:19,089
Πιθανώς απλώς να το δημοσιεύσετε στο Instagram.

328
00:15:19,090 --> 00:15:21,369
Νομίζω ότι όλοι
μέσω των social media τώρα

329
00:15:21,370 --> 00:15:22,899
μπορεί να είναι λίγο διάσημοι.

330
00:15:22,900 --> 00:15:25,179
Οπότε είναι κάπως σαν να είναι
όχι μόνο διασημότητες.

331
00:15:25,180 --> 00:15:27,819
Μπορούν να προσκολληθούν σε μια διασημότητα,

332
00:15:27,820 --> 00:15:29,201
και μετά αυτό μπορεί να γίνει viral.

333
00:15:29,202 --> 00:15:32,670
Και νομίζω ότι αρέσει στον κόσμο
αυτό, και νομίζω ότι είναι

334
00:15:32,671 --> 00:15:35,593
κάπως αυτό που συνέβη
τα τελευταία 10 χρόνια.

335
00:15:39,970 --> 00:15:41,979
Το κάνουμε γιατί μας αρέσουν οι άνθρωποι.

336
00:15:41,980 --> 00:15:44,229
Δεν θέλουμε να απογοητεύσουμε
τους, αλλά το μισούμε.

337
00:15:44,230 --> 00:15:46,959
Είναι η ηλικία μας.

338
00:15:46,960 --> 00:15:49,689
Θέλω να πω, αυτό είναι το Διαδίκτυο
ηλικία. Τι μπορείτε να κάνετε;

339
00:15:49,690 --> 00:15:51,639
Δεν νομίζω ότι θα το έκανα
σαν διασημότητα

340
00:15:51,640 --> 00:15:53,439
να βλέπουν όλοι μαζί μου selfie,

341
00:15:53,440 --> 00:15:55,585
αλλά τα εκτιμώ
που βγαίνουν και το κάνουν

342
00:15:55,586 --> 00:15:57,099
γιατί νομίζω ότι είναι ωραίο για τους οπαδούς.

343
00:15:57,100 --> 00:15:58,713
Βάζω στοίχημα ότι πολλοί από αυτούς δεν το κάνουν,

344
00:15:59,720 --> 00:16:02,499
αλλά νομίζω ότι είναι ευγενικοί
των απαιτούμενων στις μέρες μας.

345
00:16:02,500 --> 00:16:04,900
Δεν νομίζω ότι μπορούν
έχουν μια επιτυχημένη καριέρα

346
00:16:04,901 --> 00:16:08,220
εκτός αν υπάρχει κάποιος, εγώ
σκέψου τον Χοακίν Φίνιξ που είδα,

347
00:16:08,221 --> 00:16:11,109
απλώς περπάτησε
όλος ο Τύπος χθες.

348
00:16:11,110 --> 00:16:15,270
Νομίζω λοιπόν ότι αν έχετε ένα
ορισμένη ασέβεια

349
00:16:15,271 --> 00:16:18,866
για το κοινό σας, ίσως
δεν τους νοιάζει και τόσο.

350
00:16:18,867 --> 00:16:20,769
Νομίζω ότι είσαι σαν επωνυμία, σωστά;

351
00:16:20,770 --> 00:16:23,109
Οπότε νομίζω ότι πρέπει να βάλεις
το πρόσωπό σου σε όλα

352
00:16:23,110 --> 00:16:24,969
και όσο πιο δημόσιος είσαι,

353
00:16:24,970 --> 00:16:27,210
μάλλον θα βοηθήσει την καριέρα σου.

354
00:16:27,211 --> 00:16:29,709
Και με τα social media,

355
00:16:29,710 --> 00:16:33,069
είσαι σοβατισμένος παντού
το μέρος ούτως ή άλλως, έτσι.

356
00:16:33,070 --> 00:16:34,469
Τις περισσότερες φορές είναι υπέροχο.

357
00:16:34,470 --> 00:16:37,841
Υπάρχουν όμως άνθρωποι
ποιος θα ήταν απλά σαν,

358
00:16:37,842 --> 00:16:39,429
«Συγγνώμη, με συγχωρείτε, μπορώ να έχω μια selfie;»

359
00:16:39,430 --> 00:16:43,063
Και μερικές φορές όταν είσαι
όπως, "Συγγνώμη, όχι ευχαριστώ"

360
00:16:43,064 --> 00:16:45,433
είσαι μαλάκας.

361
00:16:50,969 --> 00:16:52,599
Μάλλον μια selfie είναι αυτή
από τις χειρότερες εφευρέσεις

362
00:16:52,600 --> 00:16:56,265
όλων των εποχών, σίγουρα στο δικό μου
διάρκεια ζωής τα τελευταία 15 χρόνια.

363
00:16:56,266 --> 00:16:58,659
- Αλήθεια;
- Ναι.

364
00:16:58,660 --> 00:17:00,129
Γιατί; Γιατί οι άνθρωποι έρχονται κοντά σου

365
00:17:00,130 --> 00:17:01,746
και πλησιάζουν
σε σένα, ή απλά όπως...

366
00:17:01,747 --> 00:17:04,569
Όχι, δεν είναι πραγματικά
το, "Γεια, πώς είσαι"

367
00:17:04,570 --> 00:17:06,376
ενασχόληση με κάποιον,
είναι σαν κάτι σαν,

368
00:17:06,377 --> 00:17:08,829
«Γεια, πήγαινε εδώ». Κάντε κλικ
και κοιτάζουν την εικόνα,

369
00:17:08,830 --> 00:17:11,670
ούτε καν, ξέρετε, είναι
δεν ασχολούμαι μαζί σου. Ετσι.

370
00:17:11,671 --> 00:17:12,855
Άρα δεν μιλάνε.

371
00:17:12,856 --> 00:17:17,856
Είναι λίγο απρόσωπο.
Ίσως λίγο υπεκφυγές.

372
00:17:18,100 --> 00:17:19,959
Ναι, γιατί τι κοινωνικό
τα μέσα ενημέρωσης έχουν κάνει πραγματικά

373
00:17:19,960 --> 00:17:22,659
για διασημότητες, αυτό
έχει κάνει τη βάση των θαυμαστών τους

374
00:17:22,660 --> 00:17:23,979
ακόμα πιο κοντά τους.

375
00:17:23,980 --> 00:17:28,095
Τώρα λοιπόν νιώθουν ότι είναι
φίλοι με αυτή τη διασημότητα.

376
00:17:28,096 --> 00:17:31,929
Είμαι απολύτως κουρασμένος.

377
00:17:31,930 --> 00:17:35,818
Παλιά, όταν
πριν από τα κοινωνικά μέσα, έπρεπε,

378
00:17:35,819 --> 00:17:38,109
αν σου άρεσε κάποιος,
είσαι θαυμαστής κάποιου,

379
00:17:38,110 --> 00:17:39,369
έπρεπε να τους γράψεις μια επιστολή θαυμαστών.

380
00:17:39,370 --> 00:17:42,240
Και η ευκαιρία τους ποτέ
βλέποντάς το ή βλέποντάς τους

381
00:17:42,241 --> 00:17:46,779
ήξερες ότι ήταν έτσι
στέλνοντας ένα μήνυμα σε ένα μπουκάλι

382
00:17:46,780 --> 00:17:48,099
και πετώντας το στον ωκεανό.

383
00:17:48,100 --> 00:17:52,119
Ενώ τώρα μπορείτε να κάνετε tweet
ή Instagram ή οτιδήποτε άλλο,

384
00:17:52,120 --> 00:17:55,599
μπορείτε να έχετε μια άμεση
σχέση με κάποιον

385
00:17:55,600 --> 00:17:59,415
με τρόπο που νομίζω ότι είναι, εγώ
σκέψου ότι είναι καλό.

386
00:17:59,416 --> 00:18:03,060
Νομίζω ότι έχουμε μια συζήτηση
με κοινό είναι έτσι,

387
00:18:03,061 --> 00:18:04,989
για μένα, εκπληρώνοντας.

388
00:18:04,990 --> 00:18:07,779
Μου αρέσει να επικοινωνώ
με ανθρώπους και γνωρίζοντας

389
00:18:07,780 --> 00:18:09,669
πώς νιώθουν πραγματικά
πράγματα και θα σου πουν.

390
00:18:09,670 --> 00:18:11,169
Και είναι υπέροχο να μπορείς

391
00:18:11,170 --> 00:18:12,429
τραβήξτε την κουρτίνα λίγο πίσω,

392
00:18:12,430 --> 00:18:14,889
άσε τους να μπουν στη ζωή μου, βλέπε α
λίγο στα παρασκήνια.

393
00:18:14,890 --> 00:18:17,190
Είναι σαν να έχω
πολλούς και πολλούς φίλους.

394
00:18:23,356 --> 00:18:26,199
Νομίζω ότι είναι ενδιαφέρον
ότι έχεις κάποιον

395
00:18:26,200 --> 00:18:28,419
σαν ένας Γουίλ Σμιθ που
είναι ένας τεράστιος ηθοποιός της λίστας Α

396
00:18:28,420 --> 00:18:31,329
σχολιάζοντας ουσιαστικά αυτό
στροφή προς τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης,

397
00:18:31,330 --> 00:18:33,279
και λέγοντας ότι αυτό είναι
τώρα θα παίξει ρόλο

398
00:18:33,280 --> 00:18:36,519
στο γεγονός ότι δεν μπορούμε να παραθέσουμε
δημιουργήστε πια αστέρες του κινηματογράφου.

399
00:18:36,520 --> 00:18:38,559
Και νομίζω ότι εκεί
είναι μεγάλη ακρίβεια

400
00:18:38,560 --> 00:18:41,229
για το τι λέει πότε
κοιτάμε μεγάλες διασημότητες

401
00:18:41,230 --> 00:18:43,602
όπως ο Τζορτζ Κλούνεϊ, όπως ο Μπραντ
Ο Πιτ, όπως η Τζένιφερ Άνιστον,

402
00:18:43,603 --> 00:18:45,699
όπως ο Τζόνι Ντεπ.

403
00:18:45,700 --> 00:18:48,249
Νομίζω ότι αυτό το επίπεδο
φήμη που έχει επιτευχθεί

404
00:18:48,250 --> 00:18:50,979
με αυτό που ονομάζουμε κάπως έτσι
Χρυσό Σέττερ του Χόλιγουντ,

405
00:18:50,980 --> 00:18:53,739
αυτή η Α-λίστα του Χόλιγουντ αλλάζει κατά κάποιο τρόπο

406
00:18:53,740 --> 00:18:56,503
ότι το fandom γίνεται πιο αποσπασματικό.

407
00:18:59,233 --> 00:19:05,172
♪ Χρόνια πολλά σε σένα ♪

408
00:19:05,173 --> 00:19:08,109
Και σκέφτομαι συγκεκριμένα στο παράδειγμα

409
00:19:08,110 --> 00:19:10,059
του Will Smith και της οικογένειάς του,

410
00:19:10,060 --> 00:19:13,629
τώρα έχετε δύο A-list
διασημότητες που η σύζυγος,

411
00:19:13,630 --> 00:19:16,359
Jada Pinkett Smith, είναι
φιλοξενεί τώρα ένα talk show,

412
00:19:16,360 --> 00:19:18,689
Red Table Talk, που είναι
κυριολεκτικά στο σαλόνι

413
00:19:18,690 --> 00:19:20,409
του σπιτιού της οικογένειας Σμιθ.

414
00:19:20,410 --> 00:19:22,179
Σχεδόν ούτε καν
νιώθεις σαν να παρακολουθείς

415
00:19:22,180 --> 00:19:24,249
ένα παραγόμενο talk show γιατί
αισθάνεται πραγματικά σαν

416
00:19:24,250 --> 00:19:26,079
μόλις μπήκες
το σαλόνι Smith

417
00:19:26,080 --> 00:19:27,489
για 20 λεπτά της ημέρας σας.

418
00:19:27,490 --> 00:19:29,349
Σίγουρα σκεφτείτε ότι είμαστε
μοιράζομαι πολλά περισσότερα,

419
00:19:29,350 --> 00:19:34,350
αλλά νομίζω ότι έχει πολλά να κάνει
με την εποχή της διαφάνειας

420
00:19:34,429 --> 00:19:38,769
και άνθρωποι που προσπαθούν να ψάξουν και να έλκονται

421
00:19:38,770 --> 00:19:40,989
περισσότερο στην αυθεντικότητα.

422
00:19:40,990 --> 00:19:43,200
Οπότε έχει να κάνει πραγματικά με το πώς μοιράζεσαι,

423
00:19:43,201 --> 00:19:45,849
αν αυτό έχει κάποιο νόημα.

424
00:19:45,850 --> 00:19:49,513
Χρησιμοποιείτε Argano; εγω ομως
χρησιμοποιήσατε το Dr. Bronish.

425
00:19:51,820 --> 00:19:53,880
Η αποστολή μου είναι να βελτιώσω τη ζωή,

426
00:19:53,881 --> 00:19:57,810
οπότε θέλω να κάνω πράγματα που βάζουν θετικότητα

427
00:19:57,811 --> 00:20:02,811
και θετική ενέργεια και
αγάπη στον κόσμο.

428
00:20:03,400 --> 00:20:06,810
Οι άνθρωποι δεν θα συνδεθούν
εσείς με συγκεκριμένο τρόπο

429
00:20:06,811 --> 00:20:11,499
αν δεν αισθάνονται ότι υπάρχει
μια προσφορά κάποιου είδους.

430
00:20:11,500 --> 00:20:12,339
θα το πω.

431
00:20:12,340 --> 00:20:15,270
Και ως καλλιτέχνης, εσύ
απλά πρέπει να σκεφτείς

432
00:20:15,271 --> 00:20:17,829
τι είναι αυτή η προσφορά,

433
00:20:17,830 --> 00:20:19,989
είτε είναι απλά όμορφο
φωτογραφίες στο Instagram,

434
00:20:19,990 --> 00:20:22,329
είναι επίσης υπέροχο, καταλαβαίνετε τι εννοώ;

435
00:20:22,330 --> 00:20:25,129
Αλλά πρέπει να υπάρχει κάποιο είδος κρυφού,

436
00:20:25,130 --> 00:20:28,239
μια μικρή ματιά πίσω από την κουρτίνα.

437
00:20:28,240 --> 00:20:30,180
Ωστόσο, το νιώθω εκείνη τη στιγμή.

438
00:20:30,181 --> 00:20:32,593
συνήθιζα να φορέσω το
κάτω το σεντούκι του θησαυρού μου,

439
00:20:32,594 --> 00:20:34,659
και κάπως έτσι είναι.

440
00:20:34,660 --> 00:20:36,840
Είναι σαν αυτό που έβαλα
στο κουτί μου στη σοφίτα μου,

441
00:20:36,841 --> 00:20:39,099
αυτά τα πράγματα που νομίζω ότι είναι διασκεδαστικά

442
00:20:39,100 --> 00:20:40,869
και να κοιτάξω
επανέρχομαι μια στο τόσο

443
00:20:40,870 --> 00:20:42,136
και είμαι με τη γυναίκα μου, πάω,

444
00:20:42,137 --> 00:20:44,049
"Α, το θυμάσαι; Το θυμάσαι;"

445
00:20:44,050 --> 00:20:47,259
Είναι σαν τη δική του φωτογραφία
άλμπουμ, αλλά το κάνουμε για εμάς.

446
00:20:47,260 --> 00:20:48,939
Δεν το κάνουμε για κανέναν άλλον,

447
00:20:48,940 --> 00:20:50,192
αλλά ο κόσμος το εκτιμά και μου αρέσει

448
00:20:50,193 --> 00:20:51,849
γιατί είναι αυθεντικό.

449
00:20:51,850 --> 00:20:54,339
Ήταν σημαντικό για μένα
πριν από χρόνια για να κάνω το καλύτερό μου,

450
00:20:54,340 --> 00:20:57,435
ελπίζουμε να δημιουργήσουμε ένα
παρουσία σε όλο τον κόσμο

451
00:20:57,436 --> 00:21:00,339
σαν τον εαυτό μου εκεί που ήμουν μόνο εγώ,

452
00:21:00,340 --> 00:21:04,438
γιατί ένιωθα σαν να
μπορούσε να δουλέψει σκληρά με τα χρόνια

453
00:21:04,439 --> 00:21:06,849
και δημιουργήστε μια παρουσία σε όλο τον κόσμο

454
00:21:06,850 --> 00:21:10,119
ότι οι άνθρωποι ένιωθαν πολύ
άνετα και με εμπιστοσύνη,

455
00:21:10,120 --> 00:21:12,339
που επρόκειτο να πληρώσουν
λεφτά για να έρθω να δω τις ταινίες μου,

456
00:21:12,340 --> 00:21:14,289
τότε ένιωσα σαν να είχα ένα
στοχεύει να κάνει καριέρα

457
00:21:14,290 --> 00:21:16,827
που είχε μακροζωία σε πολλά χρόνια.

458
00:21:16,828 --> 00:21:18,066
Sandra, παρακαλώ, μόνο μια φωτογραφία.

459
00:21:18,067 --> 00:21:19,119
Μπορείς να αρπάξεις τίποτα;

460
00:21:19,120 --> 00:21:21,471
Κάπως είμαι ακόμα εδώ,
που είναι συγκλονιστικό για μένα.

461
00:21:21,472 --> 00:21:24,519
Ξέρεις, και νομίζω ότι ο Μπίλι είναι στο ίδιο,

462
00:21:24,520 --> 00:21:26,400
όπως μόλις μπήκαμε σε μια στιγμή που

463
00:21:26,401 --> 00:21:31,268
δεν υπήρχε το ίδιο
πιέσεις που είναι εδώ τώρα.

464
00:21:31,269 --> 00:21:35,739
Συμφωνούμε και οι δύο ότι δεν θα το κάνουμε ποτέ
να τα καταφέρουμε αν ξεκινούσαμε τώρα.

465
00:21:35,740 --> 00:21:36,572
Ποτέ.

466
00:21:36,573 --> 00:21:37,405
Μην έχετε τη ραχοκοκαλιά για αυτό.

467
00:21:37,406 --> 00:21:38,689
Δεν έχω το στομάχι για αυτό.

468
00:21:38,690 --> 00:21:39,819
- Όχι.
- Δεν το κάνω.

469
00:21:39,820 --> 00:21:41,836
Ποιος ξέρει; Μέχρι τον επόμενο χρόνο εμείς
και οι δύο μπορεί να διασωθούν,

470
00:21:41,837 --> 00:21:43,179
«Δεν μπορούμε ούτε τώρα να τα καταφέρουμε».

471
00:21:43,180 --> 00:21:44,083
Ξέρω, σωστά;

472
00:21:45,402 --> 00:21:46,299
Δεν είμαι άνθρωπος των social media,

473
00:21:46,300 --> 00:21:48,039
αλλά αν δεν είσαι, αλλά διάβασα για αυτό.

474
00:21:48,040 --> 00:21:49,990
με ενδιαφέρει πολύ. Είναι περίεργο για μένα.

475
00:21:49,991 --> 00:21:54,969
Αν δεν είσαι μέρος αυτού
με έναν πραγματικά περίεργο τρόπο,

476
00:21:54,970 --> 00:21:57,249
κυριολεκτικά δεν υπάρχεις.

477
00:21:57,250 --> 00:21:59,049
Θέλω να πω, θα υπάρξει αυτό το σημείο

478
00:21:59,050 --> 00:22:02,109
φτάνουμε εκεί που κάπως δεν υπάρχεις.

479
00:22:02,110 --> 00:22:04,151
Δεν είναι απλώς μια έκφραση
από εσάς δεν υπάρχει.

480
00:22:04,152 --> 00:22:06,703
Δεν υπάρχεις κυριολεκτικά.

481
00:22:10,557 --> 00:22:13,449
Γεια σας παιδιά. Απλώς γυμναζόμουν,

482
00:22:13,450 --> 00:22:15,579
και έμαθα ότι εμείς
έφτασε τα εκατό εκατομμύρια

483
00:22:15,580 --> 00:22:17,079
ακολούθους στο Instagram.

484
00:22:17,080 --> 00:22:20,139
Είμαι τόσο έκπληκτος.

485
00:22:20,140 --> 00:22:24,009
Τα αστέρια που αποφάσισαν
για να μπεις στο Instagram, ξέρεις,

486
00:22:24,010 --> 00:22:28,419
Το YouTube, κ.λπ., το επιτρέπουν
οι οπαδοί να έχουν ένα βαθύτερο επίπεδο

487
00:22:28,420 --> 00:22:32,889
της σύνδεσης με αυτά, α
είδος άμεσης αμεσότητας.

488
00:22:32,890 --> 00:22:35,652
Και αυτό είναι νεότεροι
οι οπαδοί θα θέλουν.

489
00:22:35,653 --> 00:22:37,869
Αυτό θα απαιτήσουν τώρα

490
00:22:37,870 --> 00:22:40,359
που έχουν βιώσει
αυτού του είδους η σύνδεση

491
00:22:40,360 --> 00:22:44,475
και οικεία θέα του
καθημερινή οικιακή ζωή

492
00:22:44,476 --> 00:22:46,109
και τέτοια πράγματα.

493
00:22:46,110 --> 00:22:51,110
Έτσι είναι εκεί, σε μερικά
τρόποι, μειώνουν τους,

494
00:22:51,838 --> 00:22:56,007
το παραδοσιακό αστέρι
μεγαλύτερος από εμάς, ξέρεις,

495
00:22:56,008 --> 00:22:59,458
διαφορετικό από εμάς
πράγμα, το εξαιρετικό μέρος.

496
00:22:59,459 --> 00:23:02,049
Τόνισαν το συνηθισμένο κομμάτι,

497
00:23:02,050 --> 00:23:04,449
και αποκτούν περισσότερη πίστη

498
00:23:04,450 --> 00:23:07,001
από τους οπαδούς για αυτό.

499
00:23:07,835 --> 00:23:09,220
Τι κάνεις σε αυτό το λεωφορείο;

500
00:23:14,457 --> 00:23:18,699
Ε; Δεν έχω το δικό μου
μαλλιά και μακιγιάζ έχουν τελειώσει ακόμα.

501
00:23:18,700 --> 00:23:20,859
Ένα από τα πραγματικά ενδιαφέροντα
τα πράγματα είναι αν ήσουν

502
00:23:20,860 --> 00:23:23,619
για να δούμε τα 10 καλύτερα
έψαξαν ανθρώπους στον κόσμο,

503
00:23:23,620 --> 00:23:25,509
όπως ο Μπραντ Πιτ ή η Αντζελίνα Τζολί,

504
00:23:25,510 --> 00:23:27,399
δεν είναι καν στο top 50.

505
00:23:27,400 --> 00:23:30,101
Έτσι, παρόλο που μπορεί να είναι
φαίνεται σαν τη λίστα A-plus

506
00:23:30,102 --> 00:23:33,399
σταρ ή Τζορτζ Κλούνεϊ,
είναι άνθρωποι σαν τον David Dobrik

507
00:23:33,400 --> 00:23:34,661
που μάλλον δεν έχετε ακούσει ποτέ

508
00:23:34,662 --> 00:23:37,089
που ψάχνονται περισσότερο
από οποιονδήποτε στον κόσμο.

509
00:23:37,090 --> 00:23:39,099
Οι περισσότεροι άνθρωποι εκεί έξω
δεν ξέρω καν ποιος πολλά

510
00:23:39,100 --> 00:23:41,594
των ανθρώπων είναι που είναι
περπατώντας στα κόκκινα χαλιά.

511
00:23:41,595 --> 00:23:43,719
Και κάποτε δεν ίσχυε αυτό.

512
00:23:43,720 --> 00:23:45,609
Όλοι σε όλο τον κόσμο,

513
00:23:45,610 --> 00:23:48,096
θα έβλεπες τα Όσκαρ
και θα ήξερες τους πάντες.

514
00:23:48,097 --> 00:23:49,899
Και τώρα υπάρχει πολύς κόσμος

515
00:23:49,900 --> 00:23:51,160
που δεν γνωρίζουν οι μισοί άνθρωποι.

516
00:23:51,161 --> 00:23:54,219
Άρα είναι απλά διαφορετικό.
Είναι απλά μια διαφορετική εποχή.

517
00:23:54,220 --> 00:23:55,689
Στην εποχή των social media,

518
00:23:55,690 --> 00:23:57,909
κυριολεκτικά κάθε μέρα
υπάρχουν περισσότεροι διάσημοι

519
00:23:57,910 --> 00:24:00,309
που κατασκευάζεται κάθε μέρα.

520
00:24:00,310 --> 00:24:02,529
Άρα κάποιος είναι ένα viral βίντεο μακριά

521
00:24:02,530 --> 00:24:04,479
από το να γίνει ο επόμενος Τζάστιν Μπίμπερ.

522
00:24:04,480 --> 00:24:05,949
Πιστεύουμε λοιπόν δύο πράγματα.

523
00:24:05,950 --> 00:24:07,869
Νούμερο ένα, υπάρχουν
πιο διάσημα άτομα σήμερα

524
00:24:07,870 --> 00:24:09,519
από ό,τι έχει υπάρξει ποτέ στην ιστορία.

525
00:24:09,520 --> 00:24:12,009
Και νούμερο δύο, άνθρωποι
σήμερα είναι πιο διάσημοι

526
00:24:12,010 --> 00:24:13,160
από ό,τι ήταν ποτέ.

527
00:24:17,530 --> 00:24:18,939
Σήμερα, πολλές διασημότητες είναι πρόθυμες

528
00:24:18,940 --> 00:24:21,369
να εγκαταλείψουν την ιδιωτικότητά τους χωρίς να αναβοσβήνουν.

529
00:24:21,370 --> 00:24:23,949
Ποιοι είναι όμως οι κίνδυνοι
αν προσκαλέσεις κόσμο

530
00:24:23,950 --> 00:24:26,109
στην προσωπική σου ζωή σε καθημερινή βάση;

531
00:24:26,110 --> 00:24:28,809
Λοιπόν, ήταν παλιά
πρώτη φορά που ακούς για

532
00:24:28,810 --> 00:24:30,219
ένας ηθοποιός που κάνει μια ταινία είναι όταν είδες

533
00:24:30,220 --> 00:24:31,719
το τρέιλερ σε ένα θέατρο.

534
00:24:31,720 --> 00:24:35,169
Τώρα βλέπετε ένα εκατομμύριο
φωτογραφίες παπαράτσι από το σετ,

535
00:24:35,170 --> 00:24:36,879
και οι άνθρωποι δημοσιεύουν στο Instagram τους.

536
00:24:36,880 --> 00:24:39,906
Νομίζω ότι ο χωρισμός
μεταξύ του ηθοποιού

537
00:24:39,907 --> 00:24:42,009
και το κοινό έχει μειωθεί πολύ

538
00:24:42,010 --> 00:24:43,449
λόγω των social media.

539
00:24:43,450 --> 00:24:46,149
Κάποιοι από τους παλιότερους ηθοποιούς λοιπόν
που δεν κάνουν social media,

540
00:24:46,150 --> 00:24:47,529
Νομίζω ότι υπάρχει ακόμα ένας αέρας μυστηρίου,

541
00:24:47,530 --> 00:24:49,346
αλλά νομίζω ότι μερικά από τα
νεότεροι ηθοποιοί σήμερα,

542
00:24:49,347 --> 00:24:51,378
μπορείς να μάθεις ποιοι είναι

543
00:24:51,379 --> 00:24:55,419
πολύ εύκολα παρεμπιπτόντως
επιλέγουν να μοιραστούν.

544
00:24:55,420 --> 00:24:57,429
Νομίζω ότι υπάρχει ένας γίγαντας
κίνδυνο τώρα για το μέλλον

545
00:24:57,430 --> 00:25:00,549
των αστέρων του κινηματογράφου όσο
έχοντας πάρα πολλούς ανθρώπους

546
00:25:00,550 --> 00:25:02,259
ξέρεις τι συμβαίνει στη ζωή σου.

547
00:25:02,260 --> 00:25:05,319
Το βλέπουμε παντού
το μέρος όπου οτιδήποτε

548
00:25:05,320 --> 00:25:06,519
αυτό συμβαίνει, έχουν,

549
00:25:06,520 --> 00:25:09,519
οι άνθρωποι έχουν διορατικότητα σε αυτό
αμέσως στα social media.

550
00:25:09,520 --> 00:25:13,749
Και είναι πολύ δύσκολο για ένα
διασημότητα για να κρατήσει αυτό το μυστήριο,

551
00:25:13,750 --> 00:25:17,557
να κρατήσει αυτό το βάθρο, να κρατήσει
την ιδιωτικότητα της ζωής τους,

552
00:25:17,558 --> 00:25:20,639
που πραγματικά μέχρι αυτό
σημείο των social media

553
00:25:20,640 --> 00:25:24,069
ήταν πολύ διαφορετική
από τη ζωή τους στην οθόνη.

554
00:25:24,070 --> 00:25:26,316
Με συγχωρείτε το χωρίς μακιγιάζ και τους μαύρους κύκλους.

555
00:25:29,920 --> 00:25:32,026
Χρειάζομαι, χρειάζομαι κάποιες απαντήσεις.

556
00:25:32,027 --> 00:25:35,739
Τίποτα σαν λίγο
στιγμή ή δύο.

557
00:25:35,740 --> 00:25:39,673
Ευχαριστώ, Δρ. Hirsch. Καλά.
Νιώστε υπέροχα. Δείξτε υπέροχα. Αντίο.

558
00:25:52,360 --> 00:25:56,859
Εγκαταλείποντας την ιδιωτικότητά σας
μου φαίνεται πολύ περίεργο.

559
00:25:56,860 --> 00:25:58,206
Δεν ξέρω γιατί κανείς
θα ήθελε να το κάνει.

560
00:25:58,207 --> 00:26:00,309
Και ζούμε σε αυτόν τον κόσμο
τώρα που θέλει ο καθένας

561
00:26:00,310 --> 00:26:01,539
να μοιράζομαι πάντα τα πάντα,

562
00:26:01,540 --> 00:26:03,856
και υπάρχει μια προσδοκία ότι είσαι,

563
00:26:03,857 --> 00:26:05,899
θέλετε να συμμετάσχετε σε αυτό.

564
00:26:05,900 --> 00:26:08,849
Και είτε είσαι είτε όχι,
είσαι διασημότητα ή διάσημος ή

565
00:26:08,850 --> 00:26:10,382
ή αναγνωρίσιμο με οποιονδήποτε τρόπο,

566
00:26:10,383 --> 00:26:12,039
είναι απλώς ότι το
υπάρχει προσδοκία και,

567
00:26:12,040 --> 00:26:14,322
και νιώθεις ότι, λοιπόν,
έχω επιλογή σε αυτό;

568
00:26:14,323 --> 00:26:17,139
Όπως επειδή εγώ, συνήθιζα, συνήθιζα
να μπορείς να πεις όπως πότε

569
00:26:17,140 --> 00:26:20,743
και εκεί που έπρεπε
συμμετέχουν σε οποιοδήποτε από αυτά.

570
00:26:21,670 --> 00:26:23,663
Νομίζω ότι είναι επειδή
μου είναι πολύ άγνωστο.

571
00:26:23,664 --> 00:26:27,163
Δεν ξέρω. Δεν είμαι πολύ τεχνικός.

572
00:26:30,400 --> 00:26:31,869
Και δεν θέλω, απλά νιώθω

573
00:26:31,870 --> 00:26:36,339
θα ήταν μια προσθήκη
πίεση που δεν θέλω.

574
00:26:36,340 --> 00:26:37,993
Και είναι πολύ χρονοβόρο.

575
00:26:38,980 --> 00:26:41,169
Και ποιος χρειάζεται, ποιος θέλει
το άγχος σου φεύγει

576
00:26:41,170 --> 00:26:42,819
να πάρεις ένα like ή να μην πάρεις ένα like.

577
00:26:42,820 --> 00:26:45,969
Δεν ξέρω. Είμαι, είμαι, εμπιστοσύνη
εμένα, το παλεύω.

578
00:26:45,970 --> 00:26:48,699
Το σκέφτομαι. Μου είπαν να το κάνω.

579
00:26:48,700 --> 00:26:50,619
Μου είπαν να μην το κάνω. και εγω ειμαι...

580
00:26:50,620 --> 00:26:53,657
Οπότε προσπαθώ να το κάνω
καταλαβαίνω τη σχέση μου

581
00:26:53,658 --> 00:26:56,778
με τα social media.

582
00:27:04,960 --> 00:27:07,428
Είχε η Τζένιφερ Άνιστον
μια εξαιρετική καριέρα

583
00:27:07,429 --> 00:27:11,919
λόγω του ογκώδους, εσύ
γνωρίζω, δημοτικότητα του "Friends".

584
00:27:11,920 --> 00:27:14,769
Και, και όταν εμφανιζόταν το "Friends",

585
00:27:14,770 --> 00:27:19,239
ήταν ένα total style fashion icon.

586
00:27:19,240 --> 00:27:21,309
Νομίζω ότι είναι μια μοναδική περίπτωση

587
00:27:21,310 --> 00:27:24,459
επειδή το "Friends" είναι τόσο δημοφιλές.

588
00:27:24,460 --> 00:27:29,289
Έτσι οι εικόνες των αστεριών της έχουν
κατάφερε να είναι ελκυστική,

589
00:27:29,290 --> 00:27:33,069
ξέρετε, με τον καιρό, τελειώνει
μια πορεία γενεών.

590
00:27:33,070 --> 00:27:35,229
Αλλά νομίζω ότι αυτή είναι η ασυνήθιστη περίπτωση.

591
00:27:35,230 --> 00:27:36,669
Νομίζω ότι δεν θα είναι πολλά

592
00:27:36,670 --> 00:27:38,623
Η Jennifer Aniston στο μέλλον.

593
00:27:45,640 --> 00:27:48,909
Δεν είναι όλοι αποκομμένοι
να είστε πρακτικοί με τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

594
00:27:48,910 --> 00:27:52,523
Όπως είδαμε με κάποιους
αστέρια, μπορεί να πάει τρομερά στραβά.

595
00:27:52,524 --> 00:27:55,309
Με εκατομμύρια followers
με το πάτημα ενός κουμπιού,

596
00:27:55,310 --> 00:27:59,289
ένα κακό tweet μπορεί να έχει
κολοσσιαίες συνέπειες.

597
00:27:59,290 --> 00:28:01,059
Σήμερα, οι διασημότητες μπορούν να καταστρέψουν την καριέρα τους

598
00:28:01,060 --> 00:28:02,289
πριν καν αρχίσει,

599
00:28:02,290 --> 00:28:05,349
ή η καριέρα τους μπορεί να καταστραφεί
με βάση κάποια συμπεριφορά

600
00:28:05,350 --> 00:28:08,709
που έκαναν μέσω των κοινωνικών
μέσα ενημέρωσης μια δεκαετία πριν.

601
00:28:08,710 --> 00:28:11,589
Έχετε λοιπόν ένα όριο
για όσα μπορείς να κοροϊδέψεις,

602
00:28:11,590 --> 00:28:14,109
ή θα έπρεπε να μπορούμε
κοροϊδεύω τα πάντα;

603
00:28:14,110 --> 00:28:15,849
Θα πρέπει να είναι σε θέση
κοροϊδεύουν τα πάντα.

604
00:28:15,850 --> 00:28:18,369
Πρέπει να μπορείς να γελάς με τα πάντα.

605
00:28:18,370 --> 00:28:21,440
Υπάρχει ένα θετικό σε κάθε αρνητικό.

606
00:28:21,441 --> 00:28:22,509
Δεν με νοιάζει πόσο κακό είναι.

607
00:28:22,510 --> 00:28:26,079
Υπάρχει κάτι αστείο στην κατάσταση.

608
00:28:26,080 --> 00:28:27,430
Δεν με νοιάζει πόσο κακό είναι.

609
00:28:33,210 --> 00:28:35,589
Το 2018 ήταν ο Κέβιν Χαρτ
ανακοινώθηκε ως οικοδεσπότης

610
00:28:35,590 --> 00:28:37,354
των Όσκαρ για την επόμενη χρονιά,

611
00:28:37,355 --> 00:28:39,609
και είχε, ξέρετε, φυσικά,

612
00:28:39,610 --> 00:28:41,769
ενεργούς λογαριασμούς στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης
όλα αυτά τα χρόνια

613
00:28:41,770 --> 00:28:44,019
ότι υπήρξε κωμικός
και ήταν διάσημος.

614
00:28:44,020 --> 00:28:46,837
Και το μόνο που χρειάστηκε ήταν μια μύτη
άτομο να περάσει από όλα

615
00:28:46,838 --> 00:28:48,879
από τα παλιά του tweets και βρες κάτι

616
00:28:48,880 --> 00:28:50,513
που φαινόταν ομοφοβικός

617
00:28:50,514 --> 00:28:54,699
που στη συνέχεια έβαλε τη φιλοξενία του
συναυλία σε κίνδυνο,

618
00:28:54,700 --> 00:28:57,699
και τελικά δεν τελείωσε
θα φιλοξενήσει τα Όσκαρ το 2019,

619
00:28:57,700 --> 00:28:59,919
και μετατράπηκε σε τεράστιο δημόσιο σκάνδαλο.

620
00:28:59,920 --> 00:29:02,259
Η ίδια ενέργεια που πήγε
για να βρείτε αυτά τα παλιά tweets

621
00:29:02,260 --> 00:29:03,893
θα μπορούσε να είναι η ίδια ενέργεια που δίνεται στην εύρεση

622
00:29:03,894 --> 00:29:07,479
την απάντηση στις ερωτήσεις
που έχουν ζητηθεί

623
00:29:07,480 --> 00:29:09,143
χρόνια μετά από χρόνια μετά από χρόνια.

624
00:29:09,144 --> 00:29:11,887
Τροφοδοτούμε στο διαδίκτυο
τρολ και τους επιβραβεύουμε.

625
00:29:11,888 --> 00:29:13,783
Δεν πρόκειται να το κάνω, φίλε.

626
00:29:17,380 --> 00:29:19,569
Ένα πράγμα τα social media
κάνει σε διασημότητες

627
00:29:19,570 --> 00:29:23,049
είναι να τα κάνει πιο διαθέσιμα για
κοινή γνώμη και έλεγχος.

628
00:29:23,050 --> 00:29:25,209
Αυτό σημαίνει ότι χρειάζονται
να αναπτύξει πιο παχύ δέρμα

629
00:29:25,210 --> 00:29:28,599
να αντιμετωπίσει τους μισητές και
trolls σε ένα εντελώς νέο επίπεδο.

630
00:29:28,600 --> 00:29:32,499
Μπήκα μόνο στο Twitter
γιατί οι σύντροφοί μου

631
00:29:32,500 --> 00:29:35,109
στην πολιτική μου εκστρατεία
είπε ότι αυτός είναι ένας πολύ καλός τρόπος

632
00:29:35,110 --> 00:29:36,069
για να βγει το μήνυμά μας.

633
00:29:36,070 --> 00:29:38,395
Και είπα, "Ναι, αλλά αν μπω στο Twitter,

634
00:29:38,396 --> 00:29:41,388
Πάω να τα διαβάσω όλα
αυτά τα φρικτά τρολ».

635
00:29:41,389 --> 00:29:43,555
Και είπαν, «Μην το κάνεις
διαβάστε τα. Μην τα διαβάζετε».

636
00:29:43,556 --> 00:29:46,569
Αλλά φυσικά, έχετε
μερικές μπύρες ένα βράδυ

637
00:29:46,570 --> 00:29:48,310
και νιώθεις χαμηλά
και ρίξε μια ματιά.

638
00:29:48,311 --> 00:29:50,233
Και είναι τρομερό.

639
00:29:51,250 --> 00:29:52,329
- Δεν είσαι σπουδαίος.
- Αποκλεισμένος.

640
00:29:52,330 --> 00:29:53,349
Ναι.

641
00:29:53,350 --> 00:29:54,969
Μπλοκάρετε ποτέ κόσμο;

642
00:29:54,970 --> 00:29:57,549
Όχι. Έχω κάνει σίγαση ορισμένων ανθρώπων.

643
00:29:57,550 --> 00:29:59,406
Τώρα που είναι συνάρτηση
στο Twitter και στο Instagram,

644
00:29:59,407 --> 00:30:02,589
υπάρχει, υπάρχει ένα ζευγάρι
άτομα που έχω βάλει σε σίγαση.

645
00:30:02,590 --> 00:30:05,289
Ο τρόπος που το κοιτάζω είναι σαν ένα

646
00:30:05,290 --> 00:30:08,992
από τα πέντε εκατομμύρια
απαντήσεις που μπορεί να λάβετε

647
00:30:08,993 --> 00:30:12,009
θα σας το έλεγα αυτοπροσώπως.

648
00:30:12,010 --> 00:30:13,779
Το πράγμα είναι όπως όταν εσύ
κρύβομαι πίσω από ένα πληκτρολόγιο,

649
00:30:13,780 --> 00:30:17,379
είναι πολύ εύκολο να πεις τι,
σε αυτό που νομίζεις ότι πιστεύεις.

650
00:30:17,380 --> 00:30:19,989
Διαβάζετε σχόλια; Κάνετε
κάθεσαι και σου αρέσει...

651
00:30:19,990 --> 00:30:21,609
Μερικές φορές. Μερικές φορές.

652
00:30:21,610 --> 00:30:23,028
Δεν είμαι από αυτούς
άτομα που το κάνουν αρέσει

653
00:30:23,029 --> 00:30:25,119
κάθε φορά που αναρτώ,

654
00:30:25,120 --> 00:30:26,469
Κοιτάζω τα σχόλια
και μπλα, μπλα, μπλα.

655
00:30:26,470 --> 00:30:28,809
Όχι. Μερικές φορές απλώς επιστρέφω
και λέω, «Ω, ήταν ωραίο.

656
00:30:28,810 --> 00:30:30,429
Είπαν ότι. Α, τους άρεσε».

657
00:30:30,430 --> 00:30:34,329
Θα έχετε μια γενική αίσθηση
αυτό, αλλά δεν έχω εμμονή με αυτό.

658
00:30:34,330 --> 00:30:36,519
Τι όλος αυτός ο κόσμος
των μέσων κοινωνικής δικτύωσης έχει κάνει

659
00:30:36,520 --> 00:30:38,379
ανοίγει ο κόσμος των τρολ.

660
00:30:38,380 --> 00:30:40,959
Και τα τρολ είναι εκεί. Έμειναν σε αναμονή.

661
00:30:40,960 --> 00:30:43,946
Απλώς περιμένουν
να αρπάξει σε οτιδήποτε

662
00:30:43,947 --> 00:30:47,379
ότι μια διασημότητα λέει ότι μπορεί να είναι σε θέση

663
00:30:47,380 --> 00:30:49,779
να ληφθεί με διαφορετικό τρόπο.

664
00:30:49,780 --> 00:30:51,549
Τείνω να μην κοιτάζω τώρα τα σχόλια,

665
00:30:51,550 --> 00:30:53,019
και ειδικά αν το κάνω,

666
00:30:53,020 --> 00:30:54,549
είναι δύσκολο να διαβάσεις κάτι που αν,

667
00:30:54,550 --> 00:30:56,529
αν είναι πραγματικά για σένα

668
00:30:56,530 --> 00:30:58,707
και είναι ο χειρότερος φόβος σου για τον εαυτό σου,

669
00:30:58,708 --> 00:30:59,829
φυσικά θα πας
να το πάρεις στην καρδιά.

670
00:30:59,830 --> 00:31:02,229
Είναι δύσκολο να έχεις ένα πολύ
χοντρό δέρμα για τα πάντα.

671
00:31:02,230 --> 00:31:04,089
Δεν είμαι ευαίσθητος σε αυτά τα πράγματα.

672
00:31:04,090 --> 00:31:05,919
Είμαι, ωστόσο, όταν πρόκειται για τα παιδιά μου.

673
00:31:05,920 --> 00:31:07,389
Σαν να έχει αλλάξει σίγουρα για μένα.

674
00:31:07,390 --> 00:31:10,029
Αλλά έξω από αυτό, είναι, είναι δίκαιο παιχνίδι.

675
00:31:10,030 --> 00:31:12,789
Είμαι ενήλικας και μπορώ να αντέξω
αυτό. Είναι, όλα καλά.

676
00:31:12,790 --> 00:31:16,253
Νομίζω ότι είναι πραγματικά δύσκολο
για νεαρές διασημότητες τώρα,

677
00:31:16,254 --> 00:31:20,379
τα μικρότερα παιδιά, γιατί
από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης

678
00:31:20,380 --> 00:31:22,613
και αυτά τα κινητά τηλέφωνα, οι κάμερες,

679
00:31:22,614 --> 00:31:25,749
είναι πολύ εύκολο να φτιάξεις ένα
λάθος, ένα μικρό λάθος,

680
00:31:25,750 --> 00:31:29,619
και να εκραγεί εντελώς
εκτός αναλογιών,

681
00:31:29,620 --> 00:31:31,689
ξέρεις, που είναι
κάτι που δεν έπρεπε

682
00:31:31,690 --> 00:31:33,290
να ασχοληθώ όταν μεγάλωνα.

683
00:31:37,679 --> 00:31:39,069
Επιτρέψτε μου να δημοσιεύσω κάτι στα social media.

684
00:31:39,070 --> 00:31:40,839
Το σκέφτεσαι πολύ;

685
00:31:40,840 --> 00:31:43,359
Νιώθεις ότι υπάρχει ευθύνη εκεί;

686
00:31:43,360 --> 00:31:45,613
Δηλαδή, το σκέφτομαι στον βαθμό

687
00:31:45,614 --> 00:31:49,419
ότι δεν θα δημοσιεύσω κανένα
γυμνές φωτογραφίες του εαυτού μου.

688
00:31:49,420 --> 00:31:52,989
Εκτός όμως από αυτό, εγώ
θα, ως επί το πλείστον,

689
00:31:52,990 --> 00:31:56,349
Απλώς προσπαθώ να είμαι το μέγιστο
γνήσια εκδοχή του εαυτού μου.

690
00:31:56,350 --> 00:31:58,539
Είτε είναι πέντε είτε τρία εκατομμύρια,

691
00:31:58,540 --> 00:31:59,619
δεν πειράζει πραγματικά.

692
00:31:59,620 --> 00:32:01,029
Ακόμα το βάζεις
εκεί έξω στον κόσμο,

693
00:32:01,030 --> 00:32:03,579
οπότε πρέπει να γνωρίζετε τι
βγάζεις στον κόσμο.

694
00:32:03,580 --> 00:32:04,779
Θέλω να πω, χρειάζεστε έναν κειμενογράφο,

695
00:32:04,780 --> 00:32:07,059
και γι' αυτό θα το έκανες
να έρθει κάποιος στο πλοίο

696
00:32:07,060 --> 00:32:09,338
για να βεβαιωθείτε ότι αυτό που γράφετε

697
00:32:09,339 --> 00:32:11,469
είναι πραγματικά ακριβής.

698
00:32:11,470 --> 00:32:13,475
Εκτός κι αν έχω εκπαιδευτεί για κάτι,

699
00:32:13,476 --> 00:32:16,209
τότε γενικά δεν το κάνω
να πω τη γνώμη μου για αυτό,

700
00:32:16,210 --> 00:32:19,089
γιατί αυτό μπορεί να είναι
ανεύθυνος, ξέρεις;

701
00:32:19,090 --> 00:32:21,159
Και, και μερικές φορές οι άνθρωποι σας ακούνε

702
00:32:21,160 --> 00:32:22,359
αν είσαι στη δημοσιότητα.

703
00:32:22,360 --> 00:32:25,449
Η πολιτική με έκανε να μου αρέσει να σταματήσω να δημοσιεύω

704
00:32:25,450 --> 00:32:26,919
γιατί είπα στον εαυτό μου, «Θεέ μου,

705
00:32:26,920 --> 00:32:28,869
το μόνο που σκέφτομαι είναι πολιτική.

706
00:32:28,870 --> 00:32:32,064
Στη συνέχεια, σταματήστε να δημοσιεύετε έως ότου εσείς
έχω κάτι άλλο να πω».

707
00:32:32,065 --> 00:32:34,629
Και είπα: «Έχω
τίποτα άλλο να πω.

708
00:32:34,630 --> 00:32:36,969
Αυτό μου τρώει το μυαλό».

709
00:32:36,970 --> 00:32:38,109
Οπότε σταμάτησα να δημοσιεύω.

710
00:32:38,110 --> 00:32:40,268
Αυτό που βρίσκω ενδιαφέρον είναι
ότι υπάρχει σχεδόν μια αναγκαστική

711
00:32:40,269 --> 00:32:43,419
κοινωνική ευαισθητοποίηση τώρα στις διασημότητες

712
00:32:43,420 --> 00:32:45,009
που αν δεν μιλήσουν
για ορισμένα πράγματα,

713
00:32:45,010 --> 00:32:46,659
ότι σχεδόν δεν είναι σχετικές,

714
00:32:46,660 --> 00:32:49,554
που θεωρώ ότι κάνει πολλά
οι άνθρωποι λένε πολλά πράγματα

715
00:32:49,555 --> 00:32:50,619
που δεν πιστεύουν πραγματικά

716
00:32:50,620 --> 00:32:54,789
και κάνε πολλά πράγματα
που δεν είναι ρεαλιστικά και,

717
00:32:54,790 --> 00:32:55,823
και μη σχετικό.

718
00:32:55,824 --> 00:32:58,149
Οπότε νομίζω ότι υπάρχει ένα πολύ
περίεργο πράγμα που συμβαίνει

719
00:32:58,150 --> 00:32:59,259
με πολλές διασημότητες αυτή τη στιγμή

720
00:32:59,260 --> 00:33:01,659
όπου νιώθουν αυτή την ανάγκη
να είναι πολύ κοινωνικά συνειδητοποιημένος,

721
00:33:01,660 --> 00:33:03,203
αλλά δεν πιστεύουν
οτιδήποτε λένε.

722
00:33:03,204 --> 00:33:07,983
Είναι, έχει γίνει πλέον ανάγκη.

723
00:33:07,984 --> 00:33:11,138
Το Facebook έχει αλλάξει σημαντικά.

724
00:33:11,139 --> 00:33:13,013
Όταν ξεκίνησα το Facebook,

725
00:33:13,014 --> 00:33:16,508
το μόνο άτομο που είχε α
εκατομμύρια θαυμαστές ήταν ο Μπαράκ Ομπάμα,

726
00:33:16,509 --> 00:33:18,309
και μόλις είχε εκλεγεί.

727
00:33:18,310 --> 00:33:23,303
Και τότε ήμουν ο μόνος
στο Facebook που τον πέρασε.

728
00:33:23,304 --> 00:33:25,988
Ήταν απλά σουρεαλιστικό σε πολλά επίπεδα,

729
00:33:25,989 --> 00:33:29,333
γιατί τότε αρχίζεις να
σκέψου τι ευθύνη

730
00:33:29,334 --> 00:33:32,919
συνδέεται με αυτό.

731
00:33:32,920 --> 00:33:35,153
Κάντε like αν δείτε τη σελίδα μου στο Facebook,

732
00:33:35,154 --> 00:33:38,469
υπάρχει πάντα αυτό το θέμα της αγάπης.

733
00:33:38,470 --> 00:33:40,809
Υπάρχει πάντα αυτό το θέμα
της πολυπολιτισμικότητας.

734
00:33:40,810 --> 00:33:43,928
Πάντα υπάρχει αυτό το θέμα,

735
00:33:43,929 --> 00:33:47,289
αυτό το μικρό hashtag LeadWithLove

736
00:33:47,290 --> 00:33:52,193
που υποθέτω ότι έχει τη θέση του στον κόσμο.

737
00:33:52,194 --> 00:33:53,559
Ε, τι συμβαίνει;

738
00:33:53,560 --> 00:33:55,539
Είμαι εδώ για να σας πω
για την ολοκαίνουργια ταινία μου.

739
00:33:55,540 --> 00:33:57,549
Ουά, ουα, ουα, περίμενε,
μη δίνεις πολλά, φίλε.

740
00:33:57,550 --> 00:33:58,658
Ναι. Καλά.

741
00:33:58,659 --> 00:34:03,099
Ξέρετε, σε μια ανάρτηση στο Instagram
κόσμος της ιστορίας, ξέρεις,

742
00:34:03,100 --> 00:34:06,069
οι θαυμαστές σας θέλουν να δουν τι
κάνεις όλη την ώρα.

743
00:34:06,070 --> 00:34:08,709
Κι αν δεν δίνεις
αυτοί το περιεχόμενο, ξέρετε,

744
00:34:08,710 --> 00:34:10,359
θα πάνε να πάρουν
από κάποιον άλλον.

745
00:34:10,360 --> 00:34:12,279
Και τελικά, τόσο περισσότερο περιεχόμενο

746
00:34:12,280 --> 00:34:13,629
που βγάζεις εκεί σήμερα,

747
00:34:13,630 --> 00:34:14,979
όσο πιο σχετικός γίνεσαι,

748
00:34:14,980 --> 00:34:16,779
και τελικά όσο περισσότεροι πηγαίνουν

749
00:34:16,780 --> 00:34:18,669
να έρθω στις παραστάσεις σας ή
αγοράστε τα εισιτήρια του κινηματογράφου σας

750
00:34:18,670 --> 00:34:20,799
ή αγοράστε τα εμπορεύματά σας ή ελάτε
στη συνάντηση και τους χαιρετισμούς σας

751
00:34:20,800 --> 00:34:21,999
ή να κάνετε οποιοδήποτε από τα άλλα πράγματα

752
00:34:22,000 --> 00:34:23,559
που οι άνθρωποι έκαναν παραδοσιακά.

753
00:34:23,560 --> 00:34:25,089
Γεια σας παιδιά, ο Κρις Πρατ εδώ,

754
00:34:25,090 --> 00:34:27,279
backstage στο The Masked Singer.

755
00:34:27,280 --> 00:34:29,649
Είναι λίγο σόου, αλλά
Υποθέτω ότι είναι αυτό.

756
00:34:29,650 --> 00:34:30,759
Είναι σόου μπίζνες, ξέρεις;

757
00:34:30,760 --> 00:34:33,609
Παίρνεις, παίρνεις ανθρώπους
θα σου δώσει ωραία ρούχα

758
00:34:33,610 --> 00:34:35,903
και ρολόγια, όπως για
για παράδειγμα, αυτό το ρολόι.

759
00:34:35,904 --> 00:34:37,989
Μπουμ, είναι στον καρπό μου.

760
00:34:37,990 --> 00:34:38,866
Θα περπατήσω και θα είμαι σαν,

761
00:34:38,867 --> 00:34:41,139
«Γεια, Κρις Πρατ εδώ.
Δείτε αυτό το ρολόι."

762
00:34:41,140 --> 00:34:42,459
Ναι, έχω τέτοια ρολόγια.

763
00:34:42,460 --> 00:34:44,979
Δεν το κάνω. Είναι καπνός
και καθρέφτες φίλε μου.

764
00:34:44,980 --> 00:34:48,999
Οι μάρκες στις μέρες μας, δεν το κάνουν
θέλει να προσλάβει μια διασημότητα

765
00:34:49,000 --> 00:34:51,109
απλά για να είναι το πρόσωπό τους
εκστρατεία στις περισσότερες περιπτώσεις.

766
00:34:51,110 --> 00:34:55,598
Ψάχνουν για διασημότητα
ποιος μπορεί πραγματικά να μοιραστεί,

767
00:34:55,599 --> 00:34:58,479
είτε δημιουργήστε περιεχόμενο είτε μοιραστείτε το περιεχόμενο

768
00:34:58,480 --> 00:35:00,159
μέσω των δικών τους κοινωνικών καναλιών.

769
00:35:00,160 --> 00:35:03,309
Και αν είσαι διασημότητα
που δεν έχει κανάλια κοινωνικής δικτύωσης,

770
00:35:03,310 --> 00:35:04,509
θα χάσεις χρήματα.

771
00:35:04,510 --> 00:35:05,469
Και όταν λέω να χάσω χρήματα,

772
00:35:05,470 --> 00:35:07,959
μπορείς να χάσεις δεκάδες
συμφωνίες εκατομμυρίων δολαρίων,

773
00:35:07,960 --> 00:35:09,763
που δεν είναι τίποτα για να αναβοσβήνει.

774
00:35:11,290 --> 00:35:12,123
Εν τέλει.

775
00:35:13,630 --> 00:35:15,069
Η αναμονή τελείωσε επιτέλους.

776
00:35:15,070 --> 00:35:16,838
Διατροφικά προϊόντα εμπνευσμένα από την απόδοση

777
00:35:16,839 --> 00:35:18,803
σε όλα τα καταστήματα HEB.

778
00:35:18,804 --> 00:35:21,429
Πήρα το selfie stick μου,
πήρα ένα ωραίο κοστούμι,

779
00:35:21,430 --> 00:35:22,262
πήρα τη σανίδα του σερφ μου.

780
00:35:22,263 --> 00:35:24,922
Τι άλλο θέλεις;
Αντλείται. Φεύγοντας από εκεί.

781
00:35:24,923 --> 00:35:27,893
Άλλο ένα εξαιρετικό παράδειγμα
μια διασημότητα που χρησιμοποιεί,

782
00:35:27,894 --> 00:35:31,059
ξέρετε, ένας τρόπος ζωής
επωνυμία για να προωθήσει τον εαυτό της

783
00:35:31,060 --> 00:35:33,969
είναι η Kate Hudson με
Μύθοι και, ξέρετε,

784
00:35:33,970 --> 00:35:35,439
κάνει αυτό που κάνει σε αυτόν τον χώρο

785
00:35:35,440 --> 00:35:37,749
όπου κάπως φαίνεται
αυτός είναι ο πρωταρχικός της στόχος

786
00:35:37,750 --> 00:35:39,163
τώρα αντί να υποκριθεί.

787
00:35:45,100 --> 00:35:47,709
Τα social media έχουν γίνει
τίποτα άλλο παρά μια προαγωγή.

788
00:35:47,710 --> 00:35:51,579
Ειλικρινά, χρησιμοποιείται μόνο τώρα
στον κόσμο μου για προαγωγές.

789
00:35:51,580 --> 00:35:54,309
Οι διασημότητες χρησιμοποιούν επίσης
τα προσωπικά τους μέσα κοινωνικής δικτύωσης

790
00:35:54,310 --> 00:35:57,939
καναλιών ως τρόπο επωνυμίας
τους εαυτούς τους σε σχέση

791
00:35:57,940 --> 00:36:00,069
σε όποια ταινία μπορεί να βγει.

792
00:36:00,070 --> 00:36:02,649
Άρα ένα εξαιρετικό παράδειγμα αυτού
θα ήταν ο Κρις Χέμσγουορθ,

793
00:36:02,650 --> 00:36:04,599
που όλοι αγαπάμε ως Θορ,

794
00:36:04,600 --> 00:36:06,489
ο χαρακτήρας του Thor στις ταινίες της Marvel,

795
00:36:06,490 --> 00:36:08,300
και μοιράζεται προσωπικά
βίντεο από τις προπονήσεις του

796
00:36:08,301 --> 00:36:11,379
και τις προπονήσεις του
στα social media του.

797
00:36:11,380 --> 00:36:13,763
Και αυτό το είδος γίνεται
τρόπο που ήταν

798
00:36:13,764 --> 00:36:16,243
διασταυρούμενη προώθηση των ταινιών της Marvel.

799
00:36:18,460 --> 00:36:21,591
Μερικές φορές ο φόβος είναι λίγος
καλά, σε κρατάει ζωντανό.

800
00:36:21,592 --> 00:36:24,893
Λοιπόν, Κρις, ξέρω ότι είσαι
ο πιο ατρόμητος τύπος

801
00:36:24,894 --> 00:36:26,709
στην ιστορία του κόσμου.

802
00:36:26,710 --> 00:36:29,289
Είχες αυτή την ιδέα ότι
Οι selfies ήταν το νέο αυτόγραφο.

803
00:36:29,290 --> 00:36:31,103
Όταν βλέπεις κάποιον διάσημο σήμερα,

804
00:36:31,104 --> 00:36:34,539
βγάζεις το τηλέφωνό σου
και βγάζεις selfie,

805
00:36:34,540 --> 00:36:37,642
δεν βγάζεις το Sharpie
πια όπως παλιά οι άνθρωποι.

806
00:36:37,643 --> 00:36:42,643
Σήμερα έχουμε πάνω από 18.000
διαφορετικά ταλέντα στην πλατφόρμα.

807
00:36:46,390 --> 00:36:49,059
Κάθε φορά που δημιουργούν
αυτό το κομμάτι του περιεχομένου,

808
00:36:49,060 --> 00:36:50,469
κοινοποιούνται στα social,

809
00:36:50,470 --> 00:36:52,119
και άλλοι το παρακολουθούν.

810
00:36:52,120 --> 00:36:54,113
Διαδίδονται
μέσω των θαυμαστών τους

811
00:36:54,114 --> 00:36:55,749
λογαριασμούς μέσων κοινωνικής δικτύωσης.

812
00:36:55,750 --> 00:36:58,988
Και αν λάβετε ένα καμέο από
Charlie Sheen ή Snoop Dogg,

813
00:36:58,989 --> 00:37:01,388
γίνεσαι μεγαλύτερος θαυμαστής του
Charlie Sheen και Snoop Dogg

814
00:37:01,389 --> 00:37:03,173
ή οποιονδήποτε άλλον στον ιστότοπό μας.

815
00:37:09,095 --> 00:37:12,293
Φαίνεται σαν το
οι μεγαλύτερες διασημότητες σήμερα

816
00:37:12,294 --> 00:37:14,023
είναι Instagrammers και YouTubers.

817
00:37:14,872 --> 00:37:18,159
Τι σημαίνει λοιπόν αυτό
ο αρχικός αστέρας του κινηματογράφου

818
00:37:18,160 --> 00:37:20,529
όταν πρέπει να αγωνιστούν
με τους επιρροές

819
00:37:20,530 --> 00:37:21,699
να τραβήξει την προσοχή,

820
00:37:21,700 --> 00:37:24,549
και τι κάνει στην πραγματικότητα
σημαίνει για την υποκριτική τους καριέρα;

821
00:37:24,550 --> 00:37:28,509
Σήμερα, οι μεγαλύτερες διάσημες κατά κάποιο τρόπο

822
00:37:28,510 --> 00:37:31,508
παράγονται από το YouTube και το Instagram.

823
00:37:31,509 --> 00:37:33,323
Έχουν νούμερα,

824
00:37:33,324 --> 00:37:37,509
έχουν μια ταχεία αύξηση των οπαδών τους

825
00:37:37,510 --> 00:37:40,058
αυτό δεν μοιάζει με τίποτα
που έχουμε δει ποτέ.

826
00:37:40,059 --> 00:37:45,059
Είναι ο δρόμος για τη διασημότητα,
τα κανάλια των μέσων κοινωνικής δικτύωσης.

827
00:37:45,444 --> 00:37:49,073
Και είναι μια διασημότητα που μπορεί να έρθει γρήγορα.

828
00:37:49,074 --> 00:37:52,959
Είναι μια διασημότητα που
απαιτεί συνεχή συντήρηση.

829
00:37:52,960 --> 00:37:55,269
Θέλω να πω, το πράγμα που είναι
ενδιαφέρον για αυτές τις διασημότητες

830
00:37:55,270 --> 00:37:58,118
έχουν τρόπο
μιλώντας στην κάμερα,

831
00:37:58,119 --> 00:38:01,569
κάνοντας το vlogging που είναι πολύ αποτελεσματικό.

832
00:38:01,570 --> 00:38:03,549
Και έτσι έχουν πιστούς θαυμαστές,

833
00:38:03,550 --> 00:38:05,888
ο αριθμός τους μπορεί να πολλαπλασιαστεί πολύ γρήγορα.

834
00:38:05,889 --> 00:38:08,723
Δεν έχουν παραδοσιακές δεξιότητες,

835
00:38:08,724 --> 00:38:12,742
εκτός από την άνεση στην κάμερα.

836
00:38:12,743 --> 00:38:15,563
Πολλοί από αυτούς, δεν είναι αυτό
μπορούν να παίξουν ή να χορέψουν

837
00:38:15,564 --> 00:38:18,214
ή μπορούν να τραγουδήσουν ή οτιδήποτε άλλο.

838
00:38:18,215 --> 00:38:23,215
Και αυτό είναι μέρος της ανόδου
της συνηθισμένης διασημότητας.

839
00:38:28,600 --> 00:38:31,073
Πρόσφατα έκανα παραγωγή
μια ταινία για στούντιο

840
00:38:31,074 --> 00:38:35,753
και αποφασίζαμε ποιο
ο ηθοποιός πρέπει να παίξει αυτό το ρόλο.

841
00:38:35,754 --> 00:38:39,399
Κατέληξε να επιλέξει μία ηθοποιό με βάση

842
00:38:39,400 --> 00:38:41,979
πόσους followers είχε στο Facebook.

843
00:38:41,980 --> 00:38:42,812
Το έχω ακούσει.

844
00:38:42,813 --> 00:38:44,979
Επειδή το μάρκετινγκ και όλα τα άλλα,

845
00:38:44,980 --> 00:38:46,059
τα στούντιο για μάρκετινγκ,

846
00:38:46,060 --> 00:38:48,669
το βρίσκουν πολύ πιο εύκολο αν
έχεις μεγάλο οπαδό

847
00:38:48,670 --> 00:38:49,834
στο Facebook, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους,

848
00:38:49,835 --> 00:38:52,643
τους οπαδούς σας στο Facebook
ως προς την εμπορία της εικόνας,

849
00:38:52,644 --> 00:38:55,219
που μου άνοιξε τα μάτια.

850
00:38:55,220 --> 00:38:58,928
Ναί. Δεν μπορώ, υπάρχουν
άνθρωποι που είπαν,

851
00:38:58,929 --> 00:39:00,369
θα προσλάβουμε αυτήν την ηθοποιό

852
00:39:00,370 --> 00:39:02,649
γιατί έχει οκτώ εκατομμύρια, ξέρεις,

853
00:39:02,650 --> 00:39:03,879
20 εκατομμύρια ακόλουθοι.

854
00:39:03,880 --> 00:39:05,292
Και είσαι σαν, αυτό είναι,

855
00:39:05,293 --> 00:39:07,723
τι ορίζει το να μπορείς να βρεις δουλειά;

856
00:39:08,680 --> 00:39:11,079
Πρόσληψη προπονητών υποκριτικής έτσι
αυτοί οι άνθρωποι μπορούν να μάθουν πώς

857
00:39:11,080 --> 00:39:15,009
να ενεργήσει μόνο για να ανταποκριθεί
τους 20 εκατομμύρια ακολούθους τους.

858
00:39:15,010 --> 00:39:16,423
Δεν είναι σωστό.

859
00:39:17,590 --> 00:39:22,179
Ναι. Δηλαδή, κοίτα, δεν το κάνω
σκεφτείτε κινηματογραφιστές ή στούντιο

860
00:39:22,180 --> 00:39:24,290
πρόκειται να προσλάβουν άτομα για να πρωταγωνιστήσουν σε ταινίες

861
00:39:24,291 --> 00:39:26,559
γιατί έχουν ένα μάτσο
των οπαδών του Instagram.

862
00:39:26,560 --> 00:39:29,019
Νομίζω ότι θα οφείλεται στο ταλέντο,

863
00:39:29,020 --> 00:39:32,859
αλλά η δημοτικότητα είναι σίγουρα
ένα σημαντικό μέρος του, έτσι.

864
00:39:32,860 --> 00:39:34,419
Ποιος δεν αγαπάει το The Rock;

865
00:39:34,420 --> 00:39:37,359
Το Rock, νομίζω, είναι ένα
από τους πιο δημοφιλείς ανθρώπους

866
00:39:37,360 --> 00:39:39,549
ποτέ στα social media.

867
00:39:39,550 --> 00:39:43,072
Αλλά αν μπορώ να έχω ένα
καλύτερος ηθοποιός που έχει

868
00:39:43,073 --> 00:39:46,613
ένα μικρότερο μέσο κοινωνικής δικτύωσης
αποτύπωμα από το The Rock,

869
00:39:46,614 --> 00:39:49,748
Νομίζω ότι εκεί είναι ο διευθυντής κάστινγκ

870
00:39:49,749 --> 00:39:52,003
ή πρέπει να αποφασίσουν οι παραγωγοί.

871
00:39:52,004 --> 00:39:54,249
Πρόκειται να το The Rock
φέρνουν ανθρώπους γιατί

872
00:39:54,250 --> 00:39:56,656
μπορεί απλώς να κάνει tweet μία ή δύο φορές και να πει:

873
00:39:56,657 --> 00:39:58,425
«Έλα να δεις την ταινία μου αυτό το Σαββατοκύριακο».

874
00:39:58,426 --> 00:40:03,426
Ή θέλω πραγματικά, πραγματικά
σπουδαίος ηθοποιός για να παίξει τον ρόλο;

875
00:40:04,630 --> 00:40:06,369
Νομίζω ότι οι περισσότεροι κάστινγκ σκηνοθέτες

876
00:40:06,370 --> 00:40:08,109
θα προτιμήσει τον καλύτερο ηθοποιό.

877
00:40:08,110 --> 00:40:10,059
Νομίζω ότι πολλά από τα
θα προτιμούσαν οι παραγωγοί

878
00:40:10,060 --> 00:40:11,919
όσο καλύτερα παρουσιάζουν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

879
00:40:11,920 --> 00:40:14,271
Νιώθω σαν σπασμένος
εγγραφή απλώς σταθερή στην επανάληψη

880
00:40:14,272 --> 00:40:17,619
όταν λέω ευχαριστώ παιδιά τόσο πολύ

881
00:40:17,620 --> 00:40:20,170
για την απίστευτη αγάπη
και την απίστευτη υποστήριξη.

882
00:40:23,170 --> 00:40:25,629
Όταν κάθισα για πρώτη φορά με
A-listers όπως η Julia Roberts,

883
00:40:25,630 --> 00:40:27,759
Η Anne Hathaway και η Natalie Portman,

884
00:40:27,760 --> 00:40:28,839
ήταν πραγματικά απρόθυμοι

885
00:40:28,840 --> 00:40:30,939
να λάβει μέρος σε αυτή τη νέα ψηφιακή τάση.

886
00:40:30,940 --> 00:40:34,449
Αλλά κάποια στιγμή,
όλοι άλλαξαν γνώμη.

887
00:40:34,450 --> 00:40:38,018
Έτσι έχουν γίνει τα social media
αναπόφευκτο κομμάτι της φήμης;

888
00:40:38,019 --> 00:40:40,089
Λοιπόν, δεν έχω επιλέξει
να μην είναι μέρος του.

889
00:40:40,090 --> 00:40:42,168
Κάπως όχι, απλά δεν το καταλαβαίνω.

890
00:40:42,169 --> 00:40:43,509
Αλλά δεν έχετε Twitter, σωστά;

891
00:40:43,510 --> 00:40:45,459
Όχι. Όχι. Πρακτικά.

892
00:40:45,460 --> 00:40:47,753
Υποθέτω ότι υπάρχει μια αμεσότητα που μου λείπει

893
00:40:47,754 --> 00:40:52,754
στην ιδέα του διαδικτύου ή του Twitter.

894
00:40:53,769 --> 00:40:56,649
Φαντάζομαι το Twitter σε ένα σελιδοποιό,

895
00:40:56,650 --> 00:40:58,359
που ξέρω ότι είναι και απαρχαιωμένο.

896
00:40:58,360 --> 00:41:00,069
Δεν ξέρω πού είσαι στο Twitter, αλλά

897
00:41:00,070 --> 00:41:03,369
αλλά εγώ απλά, υπάρχει έλλειψη
ανθρώπινη σύνδεση με όλα αυτά

898
00:41:03,370 --> 00:41:06,193
αυτό, αυτό εγώ, αυτό δεν με ελκύει.

899
00:41:10,690 --> 00:41:12,039
Ετοιμαζόμουν για ύπνο

900
00:41:12,040 --> 00:41:13,179
και ξαπλώναμε εκεί
μαζί και ήμουν σαν,

901
00:41:13,180 --> 00:41:15,819
«Κοίτα αυτή την εικόνα.
Τι γίνεται με αυτή την εικόνα;

902
00:41:15,820 --> 00:41:17,529
Μπορώ να το δημοσιεύσω;"

903
00:41:17,530 --> 00:41:18,968
Εγώ προσωπικά απλά,

904
00:41:18,969 --> 00:41:23,659
Νομίζω επειδή ξεκίνησα το δικό μου
η ζωή και η καριέρα μου τόσο πολύ

905
00:41:23,660 --> 00:41:28,660
πριν υπάρξουν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, δεν ήταν,

906
00:41:28,990 --> 00:41:30,939
δεν μου είναι φυσικό σε καμία περίπτωση.

907
00:41:30,940 --> 00:41:35,194
Σαν να μην νιώθω την ανάγκη
μοιραστείτε οτιδήποτε με αγνώστους.

908
00:41:35,195 --> 00:41:38,363
Για μένα πάντα υιοθετούσα ένα,

909
00:41:38,364 --> 00:41:41,181
τόσο λιγότερα γνωρίζετε για το
ηθοποιός, τόσο καλύτερη προσέγγιση.

910
00:41:41,182 --> 00:41:43,463
Νομίζω ότι λειτουργεί πολύ καλά για τους κωμικούς

911
00:41:43,464 --> 00:41:45,609
και ορισμένες προσωπικότητες,

912
00:41:45,610 --> 00:41:49,059
αλλά δεν θέλω ο κόσμος
νιώθω σαν να με γνωρίζουν πραγματικά

913
00:41:49,060 --> 00:41:51,039
ή, ή ξέρω τόσα πολλά για τη ζωή μου.

914
00:41:51,040 --> 00:41:53,438
Εγώ, εγώ, έτσι όταν
με βλέπουν στην οθόνη,

915
00:41:53,439 --> 00:41:56,023
μπορούν να με ξεχάσουν πιο εύκολα.

916
00:41:58,390 --> 00:42:00,459
Ήμουν όπως, έχω
ήταν σίγουρα στον Τύπο

917
00:42:00,460 --> 00:42:01,816
αυτά στο παρελθόν όπου
όπως είπαν τα στούντιο,

918
00:42:01,817 --> 00:42:03,909
«Γεια, θα σκεφτόσασταν να ρυθμίσετε
δημιουργήσετε λογαριασμό στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης;"

919
00:42:03,910 --> 00:42:08,300
Και έχω πει, "Όχι,
επειδή είναι, θα τρελαθώ».

920
00:42:08,301 --> 00:42:10,629
Αλλά ναι, γενικά είμαι τυχερός.

921
00:42:10,630 --> 00:42:12,669
Δεν με πιέζουν να,
να κάνει πάρα πολλά από αυτά.

922
00:42:12,670 --> 00:42:14,469
Άλλο ένα εξαιρετικό παράδειγμα
Αυτός είναι ο Eddie Redmayne.

923
00:42:14,470 --> 00:42:18,039
Τώρα αντιμετωπίζει ένα, ένα
ολόκληρο το franchise του Χάρι Πότερ.

924
00:42:18,040 --> 00:42:20,409
Είναι το αστέρι του
Το franchise Fantastic Beasts.

925
00:42:20,410 --> 00:42:23,469
Ο Χάρι Πότερ είναι ένας από τους
μεγαλύτερες μάρκες ψυχαγωγίας

926
00:42:23,470 --> 00:42:24,369
στον κόσμο,

927
00:42:24,370 --> 00:42:27,309
κι όμως έχεις έναν τύπο που
είναι μπροστά σε αυτές τις ταινίες

928
00:42:27,310 --> 00:42:30,099
και δεν είναι προσωπικά
οποιαδήποτε πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης.

929
00:42:30,100 --> 00:42:31,989
Είναι συναρπαστικό από α
προοπτική μάρκετινγκ,

930
00:42:31,990 --> 00:42:34,509
και υποθέτω ότι πρέπει
τρέλανε τα στούντιο.

931
00:42:34,510 --> 00:42:35,342
Αυτά για καλούς λόγους.

932
00:42:35,343 --> 00:42:37,033
Νομίζω τι είναι ενδιαφέρον
είναι σαν μερικές φορές,

933
00:42:37,034 --> 00:42:37,866
όπως τα στούντιο ή τα πράγματα θα πουν,

934
00:42:37,867 --> 00:42:39,104
«Έχεις σκεφτεί κάτι;»

935
00:42:39,105 --> 00:42:41,019
Αλλά μπορείς πάντα να πεις
αυτοί οι άνθρωποι που είναι απλά,

936
00:42:41,020 --> 00:42:42,249
το χρησιμοποιούν για να προωθήσουν κάτι

937
00:42:42,250 --> 00:42:43,539
και δεν αισθάνεται αυθεντικό.

938
00:42:43,540 --> 00:42:46,569
Πρέπει να δω την ημέρα έναρξης.
- Σούπερ ενθουσιασμένος.

939
00:42:46,570 --> 00:42:48,302
Υπερψυχικά emoji, νέα emoji.

940
00:42:48,303 --> 00:42:49,359
Hashtag συν.

941
00:42:49,360 --> 00:42:50,769
Δεν είσαι στα social media, σωστά;

942
00:42:50,770 --> 00:42:51,999
- Όχι.
- Γιατί όχι;

943
00:42:52,000 --> 00:42:53,259
Λοιπόν, Α, είμαι μεγάλος άντρας.

944
00:42:53,260 --> 00:42:55,329
Πολλοί ενήλικες δεν το λένε αυτό.

945
00:42:55,330 --> 00:42:57,069
Είναι πολύ θορυβώδες.

946
00:42:57,070 --> 00:42:58,689
Είναι απλώς θόρυβος.

947
00:42:58,690 --> 00:43:00,885
Και το γεγονός ότι μας
τα μέσα ενημέρωσης δείχνουν τώρα στο twe-

948
00:43:00,886 --> 00:43:02,949
είναι, είναι.

949
00:43:02,950 --> 00:43:04,059
Δεν ξέρω πολλά καλά πράγματα

950
00:43:04,060 --> 00:43:05,499
που έχουν έρθει από τα social media.

951
00:43:05,500 --> 00:43:07,444
Ανθρώπινα όντα που ενεργούν ανώνυμα...

952
00:43:07,445 --> 00:43:11,469
είναι μια κακή, αυτή είναι μια κακή αρχή.

953
00:43:11,470 --> 00:43:15,009
Εσύ, αυτό που βλέπεις
είναι μια σύνθετη ανάγκη

954
00:43:15,010 --> 00:43:17,169
να είσαι όμορφη με όλα τα social media

955
00:43:17,170 --> 00:43:18,910
γιατί όλα τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης αφορούν, εννοώ,

956
00:43:18,911 --> 00:43:23,911
ένα μεγάλο μέρος του είναι η εμφάνιση
σε μένα, πόσο όμορφη είμαι,

957
00:43:23,961 --> 00:43:26,649
πόσοι άνθρωποι με συμπαθούν επειδή είμαι όμορφη.

958
00:43:26,650 --> 00:43:28,248
Ω, είσαι στο Instagram τώρα, Μόργκαν.

959
00:43:28,249 --> 00:43:30,339
- Με είδες που;
- Στο Instagram.

960
00:43:30,340 --> 00:43:32,334
- Ω ναι;
- Μπήκες στο Instagram, σωστά;

961
00:43:32,335 --> 00:43:34,072
Τι έκανα σε ένα Instagram;

962
00:43:34,073 --> 00:43:36,966
Έχετε λογαριασμό
και το παρακολουθω.

963
00:43:36,967 --> 00:43:38,709
Δεν βγάζεις πράγματα εκεί;

964
00:43:38,710 --> 00:43:43,029
Όχι. Όχι, δεν κάνω, δεν κάνω...

965
00:43:43,030 --> 00:43:44,066
πώς το λες;

966
00:43:44,067 --> 00:43:45,919
- Μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
- ...Τα social media καθόλου.

967
00:43:45,920 --> 00:43:47,646
Γιατί όχι;

968
00:43:47,647 --> 00:43:51,343
Είμαι 82 ετών, πιο έξυπνος από αυτό.

969
00:43:56,515 --> 00:44:01,074
Λάβαμε τόσα πολλά μηνύματα θαυμαστών
υποστηρίζοντας αυτή την ανανέωση,

970
00:44:01,075 --> 00:44:02,492
και σας ευχαριστουμε.

971
00:44:03,700 --> 00:44:06,819
Σκέφτομαι τι είναι
μπροστά για διασημότητες,

972
00:44:06,820 --> 00:44:11,102
Νομίζω ότι το
είδος καριέρας στο Χόλιγουντ

973
00:44:11,103 --> 00:44:15,288
που βγήκε από τη χρυσή εποχή τελείωσε.

974
00:44:15,289 --> 00:44:17,049
Είναι λείψανο.

975
00:44:17,050 --> 00:44:20,527
Κανείς δεν μπορεί να υπάρχει πια
απλά έχω μια ταινία,

976
00:44:20,528 --> 00:44:22,680
κάνει δημοσιότητα για την ταινία.

977
00:44:22,681 --> 00:44:25,479
Δεν μπορούν να υπάρχουν στο βασίλειο

978
00:44:25,480 --> 00:44:29,889
να διατηρήσει μια συνεχή βάση θαυμαστών.

979
00:44:29,890 --> 00:44:30,909
Νομίζω ότι είναι ένας διαφορετικός κόσμος

980
00:44:30,910 --> 00:44:33,219
και δεν νομίζω ότι ζούμε
σε έναν κόσμο που είναι, ξέρεις,

981
00:44:33,220 --> 00:44:34,899
είναι όπως όταν οι άνθρωποι ανακάλυψαν το αυτοκίνητο,

982
00:44:34,900 --> 00:44:36,969
και μερικοί άνθρωποι ακόμα
ήθελε να κάνει ποδήλατο.

983
00:44:36,970 --> 00:44:39,429
Είναι μια χαρά. Είναι ακόμα ένα
εξαιρετικός τρόπος μεταφοράς.

984
00:44:39,430 --> 00:44:42,108
Είναι γοητευτικό, αλλά όλοι
άλλο πάει σε άλλα μέρη

985
00:44:42,109 --> 00:44:43,419
και κάνοντας άλλα πράγματα.

986
00:44:43,420 --> 00:44:45,304
Και κάπως έτσι είμαι
το εξισώνω στο μυαλό μου.

987
00:44:45,305 --> 00:44:47,054
Όλος ο κόσμος άλλαξε και είναι σαν

988
00:44:47,055 --> 00:44:50,623
όλοι θα έχουμε
διαφορετικές συζητήσεις.

989
00:44:54,417 --> 00:44:59,417
Αν σκεφτούμε μια ομάδα
ηθοποιών όπως ο Τζορτζ Κλούνεϊ,

990
00:45:00,520 --> 00:45:03,388
Τζούλια Ρόμπερτς, Μπραντ Πιτ, Αντζελίνα Τζολί,

991
00:45:03,389 --> 00:45:07,209
το είδος της επιτυχίας που πέτυχαν

992
00:45:07,210 --> 00:45:09,899
από το να είναι κυρίως σε ταινίες μεγάλου μήκους,

993
00:45:09,900 --> 00:45:12,969
κάνοντας καλές παραστάσεις, ξέρεις,

994
00:45:12,970 --> 00:45:14,849
μένοντας μπροστά στα μάτια του κοινού,

995
00:45:14,850 --> 00:45:17,679
Νομίζω ότι αυτή η καριέρα έχει τελειώσει

996
00:45:17,680 --> 00:45:22,333
γιατί η διασημότητα
Το τοπίο είναι πολύ γεμάτο.

997
00:45:25,285 --> 00:45:28,190
Πραγματικά δεν είμαι από αυτούς που αμφισβητούν την πορεία μου.

998
00:45:30,370 --> 00:45:33,159
Είναι ακριβώς πώς κάνεις
κρατήστε το μονοπάτι ενδιαφέρον

999
00:45:33,160 --> 00:45:35,949
και πιο σημαντικό είναι αυτό που σκέφτομαι.

1000
00:45:35,950 --> 00:45:38,139
Και ξέρετε, κάνουμε πάντα το καλύτερο δυνατό.

1001
00:45:38,140 --> 00:45:40,484
Έτσι απλά, μοιάζει σαν να συνεχίζει,

1002
00:45:40,485 --> 00:45:45,249
από τότε που ξεκίνησα πριν από 30 χρόνια πραγματικά.

1003
00:45:45,250 --> 00:45:47,876
Μάλλον κανένας που μόλις έρχεται τώρα

1004
00:45:47,877 --> 00:45:51,489
θα μπορούσε να διατηρήσει ή να κάνει αυτό το είδος καριέρας.

1005
00:45:51,490 --> 00:45:53,533
Είναι μια περασμένη εποχή,

1006
00:45:53,534 --> 00:45:56,439
το είδος της διασημότητας
που απόλαυσαν,

1007
00:45:56,440 --> 00:46:01,440
και τα social media άλλαξαν το
ολόκληρο το τοπίο της διασημότητας.

1008
00:46:07,750 --> 00:46:09,519
Καθώς η ψηφιακή εποχή συνεχίζει να μεγαλώνει,

1009
00:46:09,520 --> 00:46:11,649
θα τα αστέρια εδώ μέσα
Περίπατος της φήμης του Χόλιγουντ

1010
00:46:11,650 --> 00:46:14,319
να γεμίσει με ονόματα των
Instagrammers και YouTubers;

1011
00:46:14,320 --> 00:46:18,309
Και θα τα αρχικά αστέρια
επιβιώσει στην εποχή της διαφάνειας,

1012
00:46:18,310 --> 00:46:20,713
και θα είναι αυτό το αστέρι του αύριο;

1013
00:46:24,340 --> 00:46:26,619
Το διαδίκτυο έχει καταστρέψει
το μυστήριο με τον αστέρα του κινηματογράφου.

1014
00:46:26,620 --> 00:46:29,169
Νομίζω γιατί οι άνθρωποι είναι διάσημοι

1015
00:46:29,170 --> 00:46:33,729
λίγο πριν γίνει Διαδίκτυο
αίσθηση, YouTuber,

1016
00:46:33,730 --> 00:46:38,730
αυτό γίνεται,
ή αυτό είναι το διάσημο.

1017
00:46:39,109 --> 00:46:43,419
Είναι απλά μια διαφορετική εποχή. Κάπως έτσι,

1018
00:46:43,420 --> 00:46:46,813
Πραγματικά μου λείπουν οι μέρες
χωρίς το διαδίκτυο.

1019
00:46:47,680 --> 00:46:49,809
Η διχογνωμία αυτού είναι
έχεις τους επιρροές

1020
00:46:49,810 --> 00:46:51,399
που προσπαθούν πολύ να εμφανιστούν

1021
00:46:51,400 --> 00:46:53,229
όπως οι διάσημοι στο κόκκινο χαλί.

1022
00:46:53,230 --> 00:46:55,929
Και φαίνεται να είναι είδος
αυτού του κύκλου που δεν τελειώνει ποτέ

1023
00:46:55,930 --> 00:46:58,209
ανάμεσα στους δύο κόσμους όπου ξέρετε,

1024
00:46:58,210 --> 00:47:00,486
Νομίζω ότι είχες κάτι τέτοιο
Το βασίλειο του Χόλιγουντ εδώ

1025
00:47:00,487 --> 00:47:02,109
και το βασίλειο των επιρροών εδώ.

1026
00:47:02,110 --> 00:47:04,610
Φαίνονται να έρχονται
όλο και πιο κοντά μεταξύ τους.

1027
00:47:05,500 --> 00:47:07,329
Έφτιαχνα πρωινό για την κόρη μου

1028
00:47:07,330 --> 00:47:09,369
ακριβώς πριν πάει στο σχολείο

1029
00:47:09,370 --> 00:47:13,359
και με ρώτησε κάτι τόσο απλό.

1030
00:47:13,360 --> 00:47:17,287
Είπε: «Μπαμπά, να το κάνεις
σου αρέσουν τα social media;"

1031
00:47:18,867 --> 00:47:20,859
Και απλά έμεινα παραξενεμένος.

1032
00:47:20,860 --> 00:47:22,629
Απλώς δεν μπορούσα να απαντήσω καν σε αυτήν την ερώτηση.

1033
00:47:22,630 --> 00:47:27,630
Έλεγα: «Τι υπέροχο
ερώτηση. Μου αρέσει;»

1034
00:47:29,997 --> 00:47:31,029
Ο ηθοποιός του αύριο,

1035
00:47:31,030 --> 00:47:32,889
αυτός που πάει
να ανέβει στο αστέρι,

1036
00:47:32,890 --> 00:47:34,779
που θα πρωταγωνιστήσει
στους Warner Brothers

1037
00:47:34,780 --> 00:47:35,979
και τις ταινίες της Marvel,

1038
00:47:35,980 --> 00:47:37,719
είναι αυτοί που
πρόκειται στην πραγματικότητα

1039
00:47:37,720 --> 00:47:40,719
πρέπει να πάρει θέση για το σωστό και το λάθος.

1040
00:47:40,720 --> 00:47:42,399
Θα πρέπει να είναι συνήγοροι,

1041
00:47:42,400 --> 00:47:43,929
και αυτό είναι
πρόκειται να μετρηθεί με,

1042
00:47:43,930 --> 00:47:46,472
από το Gen Z και το
δημογραφικά στοιχεία της χιλιετίας

1043
00:47:46,473 --> 00:47:51,473
του ποιος έχει πραγματικά πάθος
και μοιράζονται το πάθος τους,

1044
00:47:52,467 --> 00:47:55,719
και ποιος βοηθά να γίνει η
κόσμος ένα καλύτερο μέρος.

1045
00:47:55,720 --> 00:47:59,439
Τα social media άλλαξαν
τους κανόνες δημοσιότητας

1046
00:47:59,440 --> 00:48:01,217
και σύνδεση ανεμιστήρα.

1047
00:48:01,218 --> 00:48:04,719
Και από αυτή την άποψη, δεν το κάνω
σκεφτείτε ότι θα πάμε ποτέ

1048
00:48:04,720 --> 00:48:07,929
να έχουμε σταρ του Χόλιγουντ όπως κάναμε πριν.

1049
00:48:07,930 --> 00:48:10,040
Δεν σκότωσε το αστέρι,

1050
00:48:10,041 --> 00:48:13,834
αλλά σκότωσε αυτή τη μάρκα
ιδιαίτερου σταρ του Χόλιγουντ

1051
00:48:13,835 --> 00:48:16,389
που βγήκε από ταινίες μεγάλου μήκους,

1052
00:48:16,390 --> 00:48:19,329
που βγήκε από τους ανθρώπους με
πραγματικά ταλέντα στην εκτέλεση,

1053
00:48:19,330 --> 00:48:21,168
πραγματικές μπριζόλες υποκριτικής.

1054
00:48:21,169 --> 00:48:26,169
Πλέον ρίχνονται σε λαοθάλασσα

1055
00:48:26,890 --> 00:48:30,369
που είναι διασημότητες για α
μεγάλη ποικιλία λόγων.

1056
00:48:30,370 --> 00:48:34,778
Είναι ένας μεγαλύτερος ωκεανός γεμάτος
διαγωνισμός για τα φώτα της δημοσιότητας.

1057
00:48:34,779 --> 00:48:36,794
Και ναι, έτσι θα έλεγα

1058
00:48:36,795 --> 00:48:40,149
τα social media σκότωσαν
η σταρ του Χόλιγουντ.

1059
00:48:40,150 --> 00:48:41,739
Δεν πρόκειται να δούμε το ίδιο είδος

1060
00:48:41,740 --> 00:48:43,543
του σταρ θα ξαναγίνει.